Sure Abasa Vers 23 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿كَلَّا لَمَّا يَقْضِ مَا أَمَرَهُ﴾
[ عبس: 23]
Keineswegs! Er hat noch nicht ausgeführt, was Er ihm befohlen hat.
Surah Abasa in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, nein! Er erledigte nicht, was ER ihm gebot.
German - Adel Theodor Khoury
Nein, er hat noch nicht ausgeführt, was Er ihm befohlen hat.
Page 585 German transliteration
English - Sahih International
No! Man has not yet accomplished what He commanded him.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sie läßt nichts übrig und läßt nichts bestehen.
- O du Mensch, du mühst dich hart zu deinem Herrn hin, und
- Aber die meisten Menschen werden, auch wenn du noch so sehr (danach)
- Den Gläubigen wird es ja wohl ergehen,
- Und Allah hat euch aus euch selbst Gattinnen gemacht und von euren
- und niemand wird fesseln, so wie Er fesselt.
- Und für sie gibt es Keulen aus Eisen.
- Ihm ist das Wissen um die Stunde vorbehalten. Keine Früchte kommen aus
- und daß Wir denjenigen, die an das Jenseits nicht glauben, schmerzhafte Strafe
- Sag: Wenn ich irregehe, gehe ich nur zu meinem eigenen Nachteil irre,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran