Sure Shams Vers 7 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا﴾
[ الشمس: 7]
und einer (jeden) Seele und Dem, Der sie zurechtgeformt hat
Surah Ash-Shams in DeutschGerman - Amir Zaidan
und bei der Seele und Dem, Der sie zurechtmachte,
German - Adel Theodor Khoury
Und der Seele und dem, was sie zurechtformt
Page 595 German transliteration
English - Sahih International
And [by] the soul and He who proportioned it
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Diejenigen, die den Thron tragen, und diejenigen, die in seiner Umgebung sind,
- Und warne die Nächsten deiner Sippe.
- oder daß Er sie in Verängstigung ergreift? Euer Herr ist wahrlich Gnädig
- (Dies ist) ein Buch, das zu dir (als Offenbarung) herabgesandt worden ist
- zur Einsicht und Ermahnung für jeden reuigen Diener.
- (sie,) die die Ungläubigen anstatt der Gläubigen zu Schutzherren nehmen. Begehren sie
- als Rechtleitung und Ermahnung für diejenigen, die Verstand besitzen.
- Allah ermahnt euch, niemals wieder dergleichen zu tun, wenn ihr gläubig seid.
- Und gehorcht Allah und dem Gesandten, auf daß ihr Erbarmen finden möget!
- außer denjenigen, die standhaft sind und rechtschaffene Werke tun; für sie gibt
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shams with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shams mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shams Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers