Sure Sad Vers 42 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿ارْكُضْ بِرِجْلِكَ ۖ هَٰذَا مُغْتَسَلٌ بَارِدٌ وَشَرَابٌ﴾
[ ص: 42]
- "Tritt kräftig mit deinem Fuß auf; da ist kühles Wasser zum Waschen und zum Trinken."
Surah Saad in DeutschGerman - Amir Zaidan
"Schlage mit dem Bein auf den Boden!" Dies ist ein kaltes Bad und Getränk.
German - Adel Theodor Khoury
- «Stampfe mit dem Fuß. Das ist kühles Wasser zum Waschen und zum Trinken.»
Page 455 German transliteration
English - Sahih International
[So he was told], "Strike [the ground] with your foot; this is a [spring for] a cool bath and drink."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und sie sagen: "Wann wird dieses Versprechen eintreten, wenn ihr wahrhaftig seid?"
- und deine Stellungswechsel unter denjenigen, die sich niederwerfen.
- Diejenigen aber, die Unsere Zeichen verleugnen, sie sind die Gefährten der unglückseligen
- Da erhörten Wir ihn und nahmen das Unheil, das auf ihm war,
- Und lege deine Hand dicht an deine Seite (, unter dem Oberarm),
- Und sie haben Allah mit dem, was Er an (Früchten auf den)
- Und Wir gaben ja Musa die Schrift -, nachdem Wir die früheren
- Und (Wir sandten) Lut. Als er zu seinem Volk sagte: "Wollt ihr
- Und wenn sie dich der Lüge bezichtigen, dann sag: Für mich ist
- O die ihr glaubt, tretet allesamt in den Islam ein und folgt
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers