Sure Sad Vers 42 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿ارْكُضْ بِرِجْلِكَ ۖ هَٰذَا مُغْتَسَلٌ بَارِدٌ وَشَرَابٌ﴾
[ ص: 42]
- "Tritt kräftig mit deinem Fuß auf; da ist kühles Wasser zum Waschen und zum Trinken."
Surah Saad in DeutschGerman - Amir Zaidan
"Schlage mit dem Bein auf den Boden!" Dies ist ein kaltes Bad und Getränk.
German - Adel Theodor Khoury
- «Stampfe mit dem Fuß. Das ist kühles Wasser zum Waschen und zum Trinken.»
Page 455 German transliteration
English - Sahih International
[So he was told], "Strike [the ground] with your foot; this is a [spring for] a cool bath and drink."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sag: O Leute der Schrift, warum verleugnet ihr Allahs Zeichen, wo doch
- Sie sagten. "Bitte für uns deinen Herrn, uns Klarheit zu geben, welche
- Sag: Wenn eure Väter, eure Söhne, eure Brüder, eure Gattinnen und eure
- Er sagte: "Deine Bitte ist dir ja gewährt, o Musa!
- O mein Volk, tretet in das geheiligte Land ein, das Allah für
- Keine neuerlich offenbarte Ermahnung kommt von ihrem Herrn zu ihnen, ohne daß
- Und uns obliegt nur die deutliche Übermittelung (der Botschaft)."
- Und als Unsere Gesandten zu Ibrahim mit der frohen Botschaft kamen, sagten
- und ich bin dem Glaubensbekenntnis meiner Väter Ibrahim, Ishaq und Ya'qub gefolgt.
- Und an dem Tag wird der Ungerechte sich in die Hände beißen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



