Er ist nur ein Mann, der an Besessenheit leidet; so wartet mit (23:25)

﴿إِنْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ بِهِ جِنَّةٌ فَتَرَبَّصُوا بِهِ حَتَّىٰ حِينٍ﴾
[ المؤمنون: 25]

Er ist nur ein Mann, der an Besessenheit leidet; so wartet mit ihm für eine gewisse Zeit ab."

German - Amir Zaidan

Er ist nur ein Mann, der geistesgestört ist, also wartet mit ihm bis zu einer Frist ab."

German - Adel Theodor Khoury

Er ist nur ein Mann, der an Besessenheit leidet. So wartet mit ihm eine Weile ab."

Page 343 German transliteration

English - Sahih International

He is not but a man possessed with madness, so wait concerning him for a time."