Surah Muminun Aya 25 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِنْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ بِهِ جِنَّةٌ فَتَرَبَّصُوا بِهِ حَتَّىٰ حِينٍ﴾
[ المؤمنون: 25]
“Siya ay isang tao lamang na kinapitan ng kabaliwan, kaya’t pansamantala kayong maghintay sa kanya.”
Surah Al-Muminun in Filipinotraditional Filipino
Walang iba siya kundi isang lalaking sa kanya ay may kabaliwan, kaya mag-abang kayo sa kanya hanggang sa isang panahon
English - Sahih International
He is not but a man possessed with madness, so wait concerning him for a time."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At huwag mong sundin ang mga hindi sumasampalataya at mga
- Maaaring mangyari na kung kayong (lahat) ay diborsiyuhin niya, ang
- “Hindi magtatagal ay inyong maaala-ala kung ano ang aking sinasabi
- “At, o aking pamayanan! Pinangangambahan ko sa inyo ang Araw
- At Aming ginawaran kayo ng pagtulog (o antok upang maidlip),
- Sila baga ay naghahanap ng iba pang Pananampalataya maliban (pa
- Nguni’t (sa katapusan), Aming iniligtas ang Aming mga Tagapagbalita at
- Nakarating na ba sa inyo ang kasaysayan ng mga May
- Na hindi nagmamaliw ang bunga (kahit wala sa panahon) at
- Sa Araw na sila ay magsisilabas sa kanilang libingan na
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers