Sura Muminun Verso 25 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ بِهِ جِنَّةٌ فَتَرَبَّصُوا بِهِ حَتَّىٰ حِينٍ﴾
[ المؤمنون: 25]
No es más que un hombre poseso, dadle un tiempo de espera.
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Noé] no es más que un demente, sopórtenlo por un tiempo [hasta que muera]".
Noor International Center
25. »No es más que un hombre que está loco. Sed pacientes y esperad por un tiempo (hasta que muera)».
English - Sahih International
He is not but a man possessed with madness, so wait concerning him for a time."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y dirán: Cómo es que no vemos a unos hombres que considerábamos de los peores?
- El grito sorprendió a los injustos y amanecieron en sus casas caídos de bruces.
- Y aquéllos que cuando gastan ni derrochan ni son avaros, sino un término medio entre
- Y no estéis esperando al acecho en cada camino para intimidar, ni desviéis del camino
- Dicen los que se niegan a creer: Por qué no le ha descendido el Corán
- Dijo: Me traéis buenas nuevas a pesar de que me ha llegado la vejez?Cómo podéis
- El Shaytán se apoderó de ellos y les hizo olvidar el recuerdo de Allah. Ellos
- Invocad a Allah en días señalados. El que se apresure haciéndolo en dos días, no
- Dijeron: Vemos un mal presagio para ti y para quien está contigo. Dijo: Vuestro presagio
- Allah es suficiente Testigo entre nosotros dos, de que éramos indiferentes a vuestra adoración.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



