Sura Muminun Verso 25 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Muminun Verso 25 in arabic text(The Believers).
  
   
Verso 25 from Sura Al-Muminun

﴿إِنْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ بِهِ جِنَّةٌ فَتَرَبَّصُوا بِهِ حَتَّىٰ حِينٍ﴾
[ المؤمنون: 25]

No es más que un hombre poseso, dadle un tiempo de espera.

Sura Al-Muminun in Spanish

Spanish Translation - Garcia


[Noé] no es más que un demente, sopórtenlo por un tiempo [hasta que muera]".

Noor International Center


25. »No es más que un hombre que está loco. Sed pacientes y esperad por un tiempo (hasta que muera)».

English - Sahih International


He is not but a man possessed with madness, so wait concerning him for a time."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 25 from Muminun


Ayats from Quran in Spanish

  1. Hombres! Adorad a vuestro Señor que os ha creado a vosotros y a los que
  2. Pregunta a los hijos de Israel, cuántos signos claros les dimos.Aquel que cambie la bendición
  3. Y a los que acusen a las mujeres honradas sin aportar seguidamente cuatro testigos, dadles
  4. Pero los que creen, llevan a cabo las acciones de bien y creen en lo
  5. Ya hicimos antes un pacto con Adam, pero olvidó y no le encontramos resolución.
  6. Dijo: No me postraré ante un ser humano al que has creado de barro seco
  7. En el mes de Ramadán se hizo descender el Corán, dirección para los hombres y
  8. Su Señor les anuncia la buena noticia de una misericordia de Su parte, beneplácito y
  9. Y dijo el que había creído: Gente mía! Seguidme y os guiaré al camino de
  10. Quién es mejor, quien cimienta su edificio sobre el temor de Allah y Su beneplácito

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Sura Muminun Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Muminun Bandar Balila
Bandar Balila Sura Muminun Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Muminun Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Muminun Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Muminun Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Muminun Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Muminun Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Muminun Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Muminun Fares Abbad
Fares Abbad Sura Muminun Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Muminun Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Muminun Al Hosary
Al Hosary Sura Muminun Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Muminun Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, March 4, 2025

Please remember us in your sincere prayers