Sura Muminun Verso 25 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ بِهِ جِنَّةٌ فَتَرَبَّصُوا بِهِ حَتَّىٰ حِينٍ﴾
[ المؤمنون: 25]
No es más que un hombre poseso, dadle un tiempo de espera.
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Noé] no es más que un demente, sopórtenlo por un tiempo [hasta que muera]".
Noor International Center
25. »No es más que un hombre que está loco. Sed pacientes y esperad por un tiempo (hasta que muera)».
English - Sahih International
He is not but a man possessed with madness, so wait concerning him for a time."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y lo salvamos a él y a quien con él estaba en la nave henchida.
- Pero Allah lo agarró con el castigo ejemplar de la Última Vida y de la
- Ya urdieron su trama, y junto a Allah queda, pero su trama no es como
- que iréis pasando estadio tras estadio.
- Y pusimos a prueba a Sulayman colocando una figura en su trono, después se volvió
- Allah es el Creador de todas las cosas y el Protector de todo ello.
- Y por cierto que a todos les pagará tu Señor por sus obras.Él conoce perfectamente
- No son iguales el ciego y el que ve, como no lo son tampoco los
- Y si éste estuviera bien guiado,
- Di: Yo sólo soy un ser humano como vosotros al que le ha sido inspirado
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers