Hierauf ergriff Ich diejenigen, die ungläubig waren. Wie war da Meine Mißbilligung! (35:26)

﴿ثُمَّ أَخَذْتُ الَّذِينَ كَفَرُوا ۖ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ﴾
[ فاطر: 26]

Hierauf ergriff Ich diejenigen, die ungläubig waren. Wie war da Meine Mißbilligung!

German - Amir Zaidan

Dann richtete ICH diejenigen, die Kufr betrieben haben, zugrunde. Also wie war denn Meine Mißbilligung?!

German - Adel Theodor Khoury

Dann ergriff Ich die, die ungläubig waren. Und wie war meine Mißbilligung!

Page 437 German transliteration

English - Sahih International

Then I seized the ones who disbelieved, and how [terrible] was My reproach.