Sure Hud Vers 97 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَمَلَئِهِ فَاتَّبَعُوا أَمْرَ فِرْعَوْنَ ۖ وَمَا أَمْرُ فِرْعَوْنَ بِرَشِيدٍ﴾
[ هود: 97]
zu Fir'aun und seiner führenden Schar. Diese folgten dem Befehl Fir'auns; der Befehl Fir'auns aber war nicht rechtweisend.
Surah Hud in DeutschGerman - Amir Zaidan
zu Pharao und seinen Entscheidungsträgern. So folgten sie der Anordnung Pharaos. Jedoch die Anordnung Pharaos war nicht vernünftig.
German - Adel Theodor Khoury
Zu Pharao und seinen Vornehmen. Diese folgten dem Befehl des Pharao; der Befehl des Pharao war aber nicht richtig.
Page 232 German transliteration
English - Sahih International
To Pharaoh and his establishment, but they followed the command of Pharaoh, and the command of Pharaoh was not [at all] discerning.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und Wir haben die Nacht zum Kleid gemacht.
- damit er warne, wer (da) lebt, und das Wort gegen die Ungläubigen
- Es wurde (zu ihm) gesagt: "Geh in den (Paradies)garten ein." Er sagte:
- Vielleicht magst du (aus Gram) noch dich selbst umbringen, wenn sie an
- Und Wir sagten: "O Adam, bewohne du und deine Gattin den (Paradies)garten,
- während ihre Blicke demütig sind und Erniedrigung sie bedeckt. Dabei waren sie
- An jenem Tag wirst du die Übeltäter in Ketten zusammengebunden sehen.
- Und als Musa zu seinem Volk sagte: "Gedenkt der Gunst Allahs an
- und die Engel (befinden sich) an seinen Seiten. Und den Thron deines
- Aber es glaubten Musa nur junge Leute aus seinem Volk, trotz ihrer
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers