Sure Hud Vers 97 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَمَلَئِهِ فَاتَّبَعُوا أَمْرَ فِرْعَوْنَ ۖ وَمَا أَمْرُ فِرْعَوْنَ بِرَشِيدٍ﴾
[ هود: 97]
zu Fir'aun und seiner führenden Schar. Diese folgten dem Befehl Fir'auns; der Befehl Fir'auns aber war nicht rechtweisend.
Surah Hud in DeutschGerman - Amir Zaidan
zu Pharao und seinen Entscheidungsträgern. So folgten sie der Anordnung Pharaos. Jedoch die Anordnung Pharaos war nicht vernünftig.
German - Adel Theodor Khoury
Zu Pharao und seinen Vornehmen. Diese folgten dem Befehl des Pharao; der Befehl des Pharao war aber nicht richtig.
Page 232 German transliteration
English - Sahih International
To Pharaoh and his establishment, but they followed the command of Pharaoh, and the command of Pharaoh was not [at all] discerning.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wer wird das Glaubensbekenntnis Ibrahims wohl verschmähen außer dem, der selbst betört
- Er sagte: "Mein Herr, ich suche Schutz bei Dir (davor), daß ich
- Der Schutzmonat ist für den Schutzmonat, und (für) die unantastbaren Dinge ist
- Und (auch) Zakariyya, als er zu seinem Herrn rief: "Mein Herr, lasse
- O die ihr glaubt, verratet nicht Allah und den Gesandten, und handelt
- Wenn Allah sagt: "O 'Isa, Sohn Maryams, gedenke Meiner Gunst an dir
- Das sind diejenigen, die das Irregehen um die Rechtleitung erkauft haben, doch
- Sehen sie denn nicht, daß Wir einen sicheren geschützten Bezirk gemacht haben,
- Der Mensch ruft (zu Allah) um das Schlechte, wie er um das
- Wer also nach alledem gegen Allah (noch) Lügen ersinnt, jene sind die
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



