Sure Anbiya Vers 88 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَاسْتَجَبْنَا لَهُ وَنَجَّيْنَاهُ مِنَ الْغَمِّ ۚ وَكَذَٰلِكَ نُنجِي الْمُؤْمِنِينَ﴾
[ الأنبياء: 88]
Da erhörten Wir ihn und erretteten ihn aus dem Kummer. So retten Wir die Gläubigen.
Surah Al-Anbiya in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dann erhörten WIR ihn und erretteten ihn von der Not. Und solcherart erretten WIR die Mumin.
German - Adel Theodor Khoury
Da erhörten Wir ihn und erretteten ihn aus der Trübsal. So retten Wir die Gläubigen.
Page 329 German transliteration
English - Sahih International
So We responded to him and saved him from the distress. And thus do We save the believers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und er hob seine Eltern auf den Thron empor. Und sie fielen
- Keineswegs! Wenn er nicht aufhört, werden Wir ihn ganz gewiß an der
- Muhammad ist nicht der Vater irgend jemandes von euren Männern, sondern Allahs
- Hierauf erweckten Wir euch nach eurem Tod, auf daß ihr dankbar wäret.
- Seid mir gegenüber nicht überheblich und kommt als (Allah) Ergebene zu mir'."
- Wenn sie an Allah und den Propheten und das, was zu ihm
- Hierauf schickten Wir nach ihm Gesandte zu ihrem (jeweiligen) Volk; sie kamen
- Gewiß, diejenigen, die ungläubig sind und von Allahs Weg abhalten und (auch)
- Er sagte: Mein Herr, richte der Wahrheit entsprechend. Und unser Herr ist
- Und Fir'aun ließ unter seinem Volk ausrufen; er sagte: "O mein Volk,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers