Sure Naml Vers 27 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿۞ قَالَ سَنَنظُرُ أَصَدَقْتَ أَمْ كُنتَ مِنَ الْكَاذِبِينَ﴾
[ النمل: 27]
Er sagte: "Wir werden schauen, ob du die Wahrheit sagst oder ob du zu den Lügnern gehörst.
Surah An-Naml in DeutschGerman - Amir Zaidan
Er sagte: "Wir werden sehen, ob du wahrhaftig oder von den Lügnern warst.
German - Adel Theodor Khoury
Er sagte: «Wir werden schauen, ob du die Wahrheit sagst oder ob du zu den Lügnern gehörst.
Page 379 German transliteration
English - Sahih International
[Solomon] said, "We will see whether you were truthful or were of the liars.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und wie viele Propheten haben Wir zu den früheren Geschlechtern gesandt!
- zwischen ihnen ist (aber) ein trennendes Hindernis, (das)s sie (ihre Grenzen) nicht
- Er sagte: "Wenn du mir denn folg(en will)st, dann frage mich nach
- wo doch Allah euch und das, was ihr tut, erschaffen hat?"
- als Huld von deinem Herrn. Das ist der großartige Erfolg.
- Ich werde von meinen Zeichen diejenigen abwenden, die auf der Erde ohne
- daß Er beide Teile des Paares, das Männliche und das Weibliche, erschafft
- Wenn sie (wirklich) hätten hinausziehen wollen, hätten sie fürwahr Vorbereitungen dazu getroffen.
- Er (Musa) sagte: "Belange mich nicht dafür, daß ich vergessen habe, und
- Wer nun mit dir darüber streitet, nach dem, was dir an Wissen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب