Sure Al Balad Vers 3 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ﴾
[ البلد: 3]
- und bei einem (jeden) Erzeuger und dem, was er zeugt.
Surah Al-Balad in DeutschGerman - Amir Zaidan
und bei dem Zeugenden und dem, was er gezeugt hat!
German - Adel Theodor Khoury
Und bei jedem Vater und dem, was er zeugt.
Page 594 German transliteration
English - Sahih International
And [by] the father and that which was born [of him],
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Bei der Sonne und ihrer Morgenhelle
- Und eßt nicht von dem, worüber der Name Allahs nicht ausgesprochen worden
- bis die (Sperrmauer von) Ya'gug und Ma'güg geöffnet wird und sie von
- Aber nein! Sie sagen das gleiche, was die Früheren gesagt haben.
- O die ihr glaubt, die Götzendiener sind fürwahr unrein, so sollen sie
- so daß sie meine Worte verstehen.
- Die Insassen des (Paradies)gartens rufen den Insassen des (Höllen)feuers zu: "Wir haben
- für jemanden von euch, der sich recht verhalten will.
- Oder bin ich nicht besser als dieser, der verächtlich ist und sich
- die, wenn sie ein Unglück trifft, sagen: "Wir gehören Allah, und zu
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Balad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Balad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Balad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran