Sure Assaaffat Vers 124 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ أَلَا تَتَّقُونَ﴾
[ الصافات: 124]
Als er zu seinem Volk sagte: "Wollt ihr nicht gottesfürchtig sein?
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
(Erinnere daran), als er zu seinen Leuten sagte: "Wollt ihr nicht Taqwa gemäß handeln?!
German - Adel Theodor Khoury
Als er zu seinem Volk sagte: «Wollt ihr nicht gottesfürchtig sein?
Page 450 German transliteration
English - Sahih International
When he said to his people, "Will you not fear Allah?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- als Frohboten und als Warner. Aber die meisten von ihnen wenden sich
- Was ist mit euch, daß ihr nicht redet?"
- Diejenigen, die den Unglauben für den Glauben erkauft haben, werden Allah keinerlei
- Gewiß, denjenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun, wird der Allerbarmer Liebe
- Und diejenigen, die, wenn sie ausgeben, weder maßlos noch knauserig sind, sondern
- Er sagte: "Wer verliert die Hoffnung auf die Barmherzigkeit seines Herrn außer
- Das Volk Luts erklärte die Warnungen für Lüge.
- und enttäuscht sein wird ja, wer sie verkümmern läßt.
- Siehst du nicht, daß sich vor Allah (jeder) niederwirft, wer in den
- Und wir werden nicht gestraft werden."
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers