Sure Assaaffat Vers 124 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ أَلَا تَتَّقُونَ﴾
[ الصافات: 124]
Als er zu seinem Volk sagte: "Wollt ihr nicht gottesfürchtig sein?
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
(Erinnere daran), als er zu seinen Leuten sagte: "Wollt ihr nicht Taqwa gemäß handeln?!
German - Adel Theodor Khoury
Als er zu seinem Volk sagte: «Wollt ihr nicht gottesfürchtig sein?
Page 450 German transliteration
English - Sahih International
When he said to his people, "Will you not fear Allah?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Diejenigen aber, die die falschen Götter meiden, um ihnen nicht zu dienen,
- Als nun die Gesandten zu der Sippe Luts kamen,
- Oder sagen sie etwa: "Ein Dichter, gegen den wir die (Unglücks)fälle der
- Und verboten ist es für (die Bewohner) eine(r jeden) Stadt, die Wir
- und wenn die Meere zum Überfließen gebracht werden
- Als Er Schläfrigkeit euch überkommen ließ als (Gefühl der) Sicherheit von Ihm
- Er, Dem die Herrschaft der Himmel und der Erde gehört, Der Sich
- Und Allah gehört (alles), was in den Himmeln und was auf der
- Und ihr Gebet beim Haus ist nur Pfeifen und Klatschen. Kostet nun
- Dir wird der Qur'an wahrlich von Seiten eines Allweisen und Allwissenden zum
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers