Sure Assaaffat Vers 124 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ أَلَا تَتَّقُونَ﴾
[ الصافات: 124]
Als er zu seinem Volk sagte: "Wollt ihr nicht gottesfürchtig sein?
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
(Erinnere daran), als er zu seinen Leuten sagte: "Wollt ihr nicht Taqwa gemäß handeln?!
German - Adel Theodor Khoury
Als er zu seinem Volk sagte: «Wollt ihr nicht gottesfürchtig sein?
Page 450 German transliteration
English - Sahih International
When he said to his people, "Will you not fear Allah?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wir haben sie nur in Wahrheit erschaffen. Aber die meisten von ihnen
- Was läßt dich wissen, was al-Hutama ist?
- und Fleisch von Geflügel von dem, was sie begehren.
- Wir gießen ja Güsse von Wasser,
- Nein! Ich schwöre beim Herrn der Osten und der Westen, Wir haben
- Oder haben sie ihren Gesandten nicht erkannt, so daß sie ihn (nun)
- Wer also nach alledem gegen Allah (noch) Lügen ersinnt, jene sind die
- am Sitz der Wahrhaftigkeit, bei einem allmächtigen Herrscher.
- Wer immer das schnell Eintreffende will, dem gewähren Wir darin schnell, was
- Und Wir schenkten ihm seine Angehörigen (wieder) und noch einmal die gleiche
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers