Sure Nuh Vers 26 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَالَ نُوحٌ رَّبِّ لَا تَذَرْ عَلَى الْأَرْضِ مِنَ الْكَافِرِينَ دَيَّارًا﴾
[ نوح: 26]
Und Nuh sagte: "Mein Herr, lasse auf der Erde von den Ungläubigen nicht einen einzigen Bewohner.
Surah Nuh in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und Nuh sagte: "Mein HERR! Lasse auf der Erde von den Kafir niemanden.
German - Adel Theodor Khoury
Und Noach sagte: «Mein Herr, laß keinen von den Ungläubigen weiter auf der Erde wohnen.
Page 571 German transliteration
English - Sahih International
And Noah said, "My Lord, do not leave upon the earth from among the disbelievers an inhabitant.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Die Wüstenaraber sagen: "Wir glauben." Sag: Ihr glaubt nicht (wirklich), sondern sagt:
- Ich werde von meinen Zeichen diejenigen abwenden, die auf der Erde ohne
- und die 'Ad und Fir'aun und die Brüder Luts
- Aber nein! Es wird plötzlich über sie kommen und sie verblüffen. Dann
- Meine Zeichen wurden euch bereits verlesen. Aber ihr pflegtet auf euren Fersen
- Wenn nun das Versprechen vom ersten der beiden (Male) eintrifft, schicken Wir
- Aber nein! Diejenigen, die ungläubig sind, sind dem Leugnen (der Botschaft) verhaftet.
- und gesagt wird: "Wer ist ein Zauberer (, der ihn retten kann)?",
- Für ihn wird es fürwahr (den Zutritt in) Unsere Nähe und eine
- bis, als er den Ort des Sonnenaufgangs erreichte, er fand, daß sie
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Nuh with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nuh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nuh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers