Sure Assaaffat Vers 34 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِالْمُجْرِمِينَ﴾
[ الصافات: 34]
Gewiß, so verfahren Wir mit den Übeltätern,
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, WIR machen es solcherart mit den schwer Verfehlenden.
German - Adel Theodor Khoury
So verfahren Wir mit den Übeltätern.
Page 447 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, that is how We deal with the criminals.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Aber sie schnitten ihr die Sehnen durch. Da sagte er: "Genießt (euer
- Hätten Wir ihn zu einem fremdsprachigen Qur'an gemacht, hätten sie sicherlich gesagt:
- wenn die Fesseln und die Ketten um ihre Hälse (angebracht) sind und
- Sei standhaft gegenüber dem Urteil deines Herrn. Gewiß, du bist ja vor
- Beinahe brechen die Himmel auseinander von oben her. Und die Engel lobpreisen
- Oder besitzen sie etwa die Schatzkammern der Barmherzigkeit deines Herrn, des Allmächtigen,
- Und Lut gaben Wir Urteil(skraft) und Wissen und erretteten ihn aus der
- an jenem Tag nun werden nach ihrer Sünde weder Mensch noch Gänn
- (Es ist) die Wahrheit von deinem Herrn, gehöre daher nicht zu den
- So haben Wir solche vernichtet, die eine stärkere Gewalt hatten als diese.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers