Sure Assaaffat Vers 34 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِالْمُجْرِمِينَ﴾
[ الصافات: 34]
Gewiß, so verfahren Wir mit den Übeltätern,
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, WIR machen es solcherart mit den schwer Verfehlenden.
German - Adel Theodor Khoury
So verfahren Wir mit den Übeltätern.
Page 447 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, that is how We deal with the criminals.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- außer denen, derer Sich dein Herr erbarmt hat. Dazu hat Er sie
- O Prophet, furchte Allah und gehorche nicht den Ungläubigen und den Heuchlern.
- und die ein festgesetztes Recht an ihrem Besitz (zugestehen)
- Verweigerer des Guten, der Übertretungen begeht und ein Sünder ist,
- (Sie sind) in Glutwind und heißem Wasser
- wird der Mensch an jenem Tag sagen: "Wohin soll die Flucht sein?"
- und, wenn ihnen der Qur'an vorgelesen wird, sich nicht niederwerfen?
- Und wenn sie dich sehen, machen sie sich über dich nur lustig:
- Wir haben ihn ja den (rechten) Weg geleitet, ob er nun dankbar
- Und ertrage standhaft, was sie sagen, und meide sie auf schöne Weise.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers