Sure Ghashiya Vers 9 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿لِّسَعْيِهَا رَاضِيَةٌ﴾
[ الغاشية: 9]
mit ihrem Bemühen zufrieden
Surah Al-Ghashiyah in DeutschGerman - Amir Zaidan
mit ihrem Anstreben zufrieden,
German - Adel Theodor Khoury
Die mit ihrem Mühen zufrieden sind
Page 592 German transliteration
English - Sahih International
With their effort [they are] satisfied
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und (auch) die Tamud; so ließ Er nichts übrig;
- Sie sind vom Hören fürwahr ausgeschlossen.
- Und wenn die beiden sich trennen, wird Allah jeden aus Seiner Fülle
- Wie könnt ihr es (zurück)nehmen, wo ihr doch zueinander eingegangen seid und
- Und Ihm gehört (alles) Lob in den Himmeln und auf der Erde,
- Du kannst weder die Toten hören lassen noch die Tauben den Ruf
- Oder verlangst du von ihnen eine Entlohnung? Aber die Entlohnung deines Herrn
- Und wenn ihr auf einer Reise seid und keinen Schreiber findet, dann
- Und folge dem, was dir (als Offenbarung) von deinem Herrn eingegeben wird.
- Ertrage standhaft, was sie sagen. Und gedenke Unseres Dieners Dawud, des Kraftvollen.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ghashiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ghashiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghashiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers