Sure Mutaffifin Vers 35 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿عَلَى الْأَرَائِكِ يَنظُرُونَ﴾
[ المطففين: 35]
auf überdachten Liegen (gelehnt), und blicken um sich.
Surah Al-Mutaffifin in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie sind auf Liegen, sie schauen zu:
German - Adel Theodor Khoury
Auf Liegen (gelehnt), und halten Ausschau.
Page 589 German transliteration
English - Sahih International
On adorned couches, observing.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Gewiß, diejenigen, die ungläubig sind, von Allahs Weg abhalten und dem Gesandten
- Hierauf gaben Wir das Buch denjenigen von Unseren Dienern, die Wir auserwählten,
- Und sag: Mein Herr, ich nehme Zuflucht bei Dir vor den Aufstachelungen
- Und Wir ließen es ja als Zeichen zurück. Gibt es aber jemanden,
- Oder meinst du etwa, daß die Leute der Höhle und der Inschrift
- So lasse den Ungläubigen noch Zeit; lasse ihnen nur eine Weile Zeit.
- Der dich erschaffen und da(bei) zurechtgeformt und wohlgebildet gemacht hat.
- Und Wir haben euch ja erschaffen. Hierauf haben Wir euch gestaltet. Hierauf
- und gütig gegen seine Eltern, und er war weder gewalttätig noch widerspenstig.
- Die Juden sagen: "Auf nichts fußen die Christen"; und die Christen sagen:
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



