Sure Mutaffifin Vers 34 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَالْيَوْمَ الَّذِينَ آمَنُوا مِنَ الْكُفَّارِ يَضْحَكُونَ﴾
[ المطففين: 34]
Heute aber lachen diejenigen, die glauben, über die Ungläubigen,
Surah Al-Mutaffifin in DeutschGerman - Amir Zaidan
An diesem Tag also machen sich diejenigen, die den Iman verinnerlichten, über die Kafir lustig.
German - Adel Theodor Khoury
Heute lachen die, die glauben, über die Ungläubigen,
Page 589 German transliteration
English - Sahih International
So Today those who believed are laughing at the disbelievers,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- So ist das Wort unseres Herrn gegen uns unvermeidlich fällig geworden. Wir
- Dann schnitten sie der Kamelstute die Sehnen durch und lehnten sich gegen
- Sie sagten: "O Su'aib, wir verstehen nicht viel von dem, was du
- Er ist es, Der das Buch (als Offenbarung) auf dich herabgesandt hat.
- Und wißt, daß Allahs Gesandter unter euch ist. Wenn er euch in
- Aber nein! Der Mensch wird bezüglich seiner selbst durchblicken,
- Allah, euren Herrn und den Herrn eurer Vorväter?"
- Und wer von euch Allah und Seinem Gesandten demütig ergeben ist und
- Als er zu seinem Herrn mit heilem Herzen kam.
- Leite uns den geraden Weg,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers