Sura Mutaffifin Verso 35 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿عَلَى الْأَرَائِكِ يَنظُرُونَ﴾
[ المطففين: 35]
Los observarán reclinados sobre los lechos.
Sura Al-Mutaffifin in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Los creyentes] estarán reclinados sobre sofás, contemplando [el Rostro de Dios].
Noor International Center
35. y contemplarán (el castigo de quienes negaron la fe) reclinados en divanes.
English - Sahih International
On adorned couches, observing.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y cuando algún mal afecta al hombre Nos ruega; pero después, si le concedemos alguna
- Pero los injustos... Son leña de Yahannam.
- Y recuerda al hermano de los Ad, cuando advirtió a su gente en las dunas.
- cereales y palmeras de tiernos brotes?
- Sin embargo, no es sino un recuerdo para los mundos.
- Se moverán apresuradamente con la cabeza hacia arriba, sin poder pestañear y con los corazones
- Quisieran que renegaseis como ellos han renegado y que fueseis iguales. No los toméis como
- Allah es el Creador de todas las cosas y el Protector de todo ello.
- Declara pues lo que se te ordena y apártate de los que asocian.
- Está en la madre del Libro, ante Nos es sublime, sabio.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran