Sure Assaaffat Vers 38 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّكُمْ لَذَائِقُو الْعَذَابِ الْأَلِيمِ﴾
[ الصافات: 38]
Ihr werdet bestimmt die schmerzhafte Strafe kosten,
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, ihr werdet doch die qualvolle Peinigung erfahren.
German - Adel Theodor Khoury
Ihr werdet bestimmt die schmerzhafte Pein kosten,
Page 447 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, you [disbelievers] will be tasters of the painful punishment,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Gewiß, die Insassen des (Paradies)gartens sind heute in Beschäftigung und Vergnügen.
- und was die Gunst deines Herrn angeht, so erzähle (davon).
- den eine Angelegenheit Regelnden!
- Und dies ist ein Buch, das Wir (als Offenbarung) hinabgesandt haben, ein
- Uns obliegt es, ihn zusammenzustellen und ihn vorlesen zu lassen.
- - Und (du,) o Adam, bewohne du und deine Gattin den (Paradies)garten,
- und des Namens seines Herrn gedenkt; so betet er.
- und verrichtet das Gebet und fürchtet Ihn! Er ist es, zu Dem
- Aber dies wird nur denjenigen dargeboten, die standhaft sind, ja es wird
- Frage sie, wer von ihnen dafür Bürge ist.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



