Sure Baqarah Vers 242 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ﴾
[ البقرة: 242]
So macht Allah euch Seine Zeichen klar, auf daß ihr begreifen möget.
Surah Al-Baqarah in DeutschGerman - Amir Zaidan
Solcherart verdeutlicht ALLAH euch Seine Ayat, damit ihr euch besinnt.
German - Adel Theodor Khoury
So macht Gott euch seine Zeichen deutlich, auf daß ihr verständig werdet.
Page 39 German transliteration
English - Sahih International
Thus does Allah make clear to you His verses that you might use reason.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- dann den leicht Dahinziehenden,
- Gewiß, diejenigen, die ungläubig sind und von Allahs Weg abhalten und (auch)
- (Manche) werden sagen: "(Es waren ihrer) drei, ihr Hund war der vierte
- Hierauf erwählte ihn sein Herr, und so wandte Er Sich ihm Reue-Annehmend
- zu ihrem Herrn schauen.
- Damit ihr (nicht) sagt: "Die Schrift wurde nur auf zwei Gruppen vor
- die neben Allah einen anderen Gott setzen. Aber sie werden (es noch)
- Erwarten sie (etwas anderes), als daß die Engel zu ihnen kommen oder
- Und wenn du sie fragst, wer die Himmel und die Erde erschaffen
- Sag: Gebt freiwillig oder widerwillig aus, es wird von euch (doch) nicht
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers