Sura Takwir Verso 4 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Takwir Verso 4 in arabic text(The Overthrowing).
  
   
Verso 4 from Surah At-Takwir

﴿وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ﴾
[ التكوير: 4]

Quando as camelas, com crias de dez meses, forem abandonadas,

Surah At-Takwir in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E quando os camelos fêmeas, prestes a dar à luz, forem descurados,

Spanish - Noor International


4. cuando las camellas preñadas sean abandonadas;

English - Sahih International


And when full-term she-camels are neglected

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 4 from Takwir


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Desdenhoso, para assim desviar os demais da senda de Deus. Sofrerá aviltamento neste mundo e,
  2. Ainda que sejam colocados um perante o outro. Nesse dia, o pecador quererá redimir-se do
  3. Nisto há uma mensagem para os adoradores.
  4. Deus convoca à morada da paz e encaminha à senda reta quem Lhe apraz.
  5. E com Maria, filha de Imran, que conservou o seu pudor, e a qual alentamos
  6. Porém, tu (ó Mohammad) não estavas do lado ocidental (do monte Sinai) quando decretamos a
  7. E menciona, no Livro, (a história real) de Ismael, porque foi leal às suas promessas
  8. Serão recriminados aqueles que, sendo ricos, pediram-te para serem eximidos, porque preferiram ficar com osincapazes.
  9. Sofrei, pois, conquanto nada vos proporcionaremos, senão castigo.
  10. Venderam-no a ínfimo preço, ao peso de poucos adarmes, sem lhe dar maior importância.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takwir Complete with high quality
Surah Takwir Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Takwir Bandar Balila
Bandar Balila Surah Takwir Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Takwir Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Takwir Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Takwir Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Takwir Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Takwir Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Takwir Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Takwir Fares Abbad
Fares Abbad Surah Takwir Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Takwir Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Takwir Al Hosary
Al Hosary Surah Takwir Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Takwir Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, October 22, 2025

Please remember us in your sincere prayers