Sure Tur Vers 17 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَنَعِيمٍ﴾
[ الطور: 17]
Die Gottesfürchtigen aber werden in Gärten und Wonne sein.
Surah At-Tur in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, die Muttaqi sind in Dschannat und Wohlergehen,
German - Adel Theodor Khoury
Die Gottesfürchtigen befinden sich in Gärten und Wonne.
Page 524 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, the righteous will be in gardens and pleasure,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und wenn dein Herr wollte, würden fürwahr alle auf der Erde zusammen
- Diejenigen aber, die ständig gegen Unsere Zeichen eifern und ihnen Machtlosigkeit nachweisen
- Musa sagte: "O Fir'aun, gewiß, ich bin ein Gesandter vom Herrn der
- Wenn ihr zum Gebet ruft, machen sie sich darüber lustig und nehmen
- Er macht lebendig und läßt sterben. Und zu Ihm werdet ihr zurückgebracht.
- Ihr kommt ja an ihnen vorbei, bei Tagesanbruch
- Was (ihn) aber angeht, wenn Er ihn prüft und ihm da(bei) seine
- O Kinder Adams, der Satan soll euch ja nicht der Versuchung aussetzen,
- Oder meint ihr etwa, daß ihr in den (Paradies)garten eingehen werdet, noch
- und er wird erfreut zu seinen Angehörigen zurückkehren.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Tur with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Tur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran