Sure Rahman Vers 43 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿هَٰذِهِ جَهَنَّمُ الَّتِي يُكَذِّبُ بِهَا الْمُجْرِمُونَ﴾
[ الرحمن: 43]
Das ist die Hölle, die die Übeltäter für Lüge erklären.
Surah Ar-Rahman in DeutschGerman - Amir Zaidan
Dies ist Dschahannam, welche die schwer Verfehlenden ableugnen.
German - Adel Theodor Khoury
Das ist die Hölle, die die Übeltäter für Lüge erklären.
Page 533 German transliteration
English - Sahih International
This is Hell, which the criminals deny.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und unter den Menschen und den Tieren und dem Vieh gibt es
- Und als Wir sagten: "Tretet ein in diese Stadt und dann eßt,
- Gewiß, diejenigen, die Übeltaten begingen, pflegten über diejenigen zu lachen, die glauben,
- Und für sie gibt es Keulen aus Eisen.
- Diejenigen, die glauben und ausgewandert sind und sich auf Allahs Weg mit
- Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?
- daß Wir (nicht) euresgleichen (gegen euch) austauschen und euch (in einem Zustand
- ewig darin zu bleiben. (Das ist) Allahs Versprechen in Wahrheit. Und Er
- Und Wir haben es ihnen fügsam gemacht, so daß sie davon Reittiere
- Unter ihnen gehen ewig junge Knaben umher
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran