Surah Rahman Aya 43 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿هَٰذِهِ جَهَنَّمُ الَّتِي يُكَذِّبُ بِهَا الْمُجْرِمُونَ﴾
[ الرحمن: 43]
Ito ang Impiyerno na itinanggi ng Mujrimun (mga makasalanan, walang pananalig, mapagsamba sa diyus-diyosan, kriminal, tampalasan, buktot, atbp)
Surah Ar-Rahman in Filipinotraditional Filipino
Ito ay ang Impiyerno na nagpapasinungaling dito ang mga salarin
English - Sahih International
This is Hell, which the criminals deny.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kaya’t alin sa mga kaloob na ito ng inyong Panginoon
- At huwag ninyong takpan ang Katotohanan ng kasinungalingan (alalaong baga,
- Nang mapagmasdan niya ang buwan na sumisikat, siya ay nagsabi:
- Sa mga nagtatakwil kay Allah, sila ay may kabayaran ng
- o ikaw ba ay nag-aakala na sila ay nakakarinig at
- At siya ay kumunot at siya ay nayamot
- o mayroon ba kayong Kasunduan sa Amin na (inyong) sinumpaan,
- Ipagbadya (o Muhammad): “Panikluhuran ninyo si Allah o panikluhuran ninyo
- Ah! Mapag-aalaman nila sa kinabukasan, kung sino ang sinungaling at
- Datapuwa’t ang mga sumasampalataya (sa Kaisahan ni Allah) at gumagawa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



