Sura Rahman Verso 43 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿هَٰذِهِ جَهَنَّمُ الَّتِي يُكَذِّبُ بِهَا الْمُجْرِمُونَ﴾
[ الرحمن: 43]
Este é o inferno, que os pecadores negavam!
Surah Ar-Rahman in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Dir-se-Ihes-á: Eis a Geena que os criminosos desmentiam.
Spanish - Noor International
43. Este es el infierno que los pecadores incrédulos negaban.
English - Sahih International
This is Hell, which the criminals deny.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Ó fiéis, temei a Deus e crede em Seu Mensageiro! Ele vos concederá dupla porção
- Os que respeitam as suas obrigações e convênios,
- E o estrondo fulminou os iníquos, e a manhã encontrou-os jacentes em seus lares,
- Dize-lhes: Jamais vos exigi recompensa alguma; tudo (que fiz) foi em vosso interesse; e minha
- Para a observação e recordação de todo o servo contrito.
- E se quiséssemos, tê-los-íamos transfigurado em seus lares e não poderiam avançar, nem retroceder.
- E seu Senhor o atendeu e afastou dele as conspirações delas, porque Ele é o
- E não criamos os céus e a terra e tudo quanto existe entre ambos para
- Quando viu desapontar a lua, disse: Eis aqui meu Senhor! Porém, quando esta desapareceu, disse:
- Obterão a morada de paz junto ao seu Senhor, porque ele será o seu protetor
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers