Sura Rahman Verso 43 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿هَٰذِهِ جَهَنَّمُ الَّتِي يُكَذِّبُ بِهَا الْمُجْرِمُونَ﴾
[ الرحمن: 43]
Este é o inferno, que os pecadores negavam!
Surah Ar-Rahman in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Dir-se-Ihes-á: Eis a Geena que os criminosos desmentiam.
Spanish - Noor International
43. Este es el infierno que los pecadores incrédulos negaban.
English - Sahih International
This is Hell, which the criminals deny.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E as montanhas, desintegradas, tal qual (flocos de) lã (tingida).
- Sua morada será o fogo infernal, por tudo quanto tiverem lucrado.
- Mesmo assim diligenciamos, no sentido de infundi-la (a Mensagem) nos corações dos pecadores.
- De pronto lhes mostraremos os Nossos sinais em todas as regiões (da terra), assim como
- Assim destinamos a casa profeta um adversário entre os pecadores; porém, baste teu Senhor por
- Ignoro se isto constitui uma prova para vós e um gozo transitório.
- E se o houvéssemos revelados a algum dos não árabes,
- Os fiéis que praticam o bem terão a bem-aventurança e terão feliz retorno.
- E cada alma comparecerá, acompanhada de um anjo, como guia, e outro, como testemunha.
- À senda dos que agraciaste, não à dos abominados, nem à dos extraviados.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran