Sura Rahman Verso 43 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿هَٰذِهِ جَهَنَّمُ الَّتِي يُكَذِّبُ بِهَا الْمُجْرِمُونَ﴾
[ الرحمن: 43]
Este é o inferno, que os pecadores negavam!
Surah Ar-Rahman in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Dir-se-Ihes-á: Eis a Geena que os criminosos desmentiam.
Spanish - Noor International
43. Este es el infierno que los pecadores incrédulos negaban.
English - Sahih International
This is Hell, which the criminals deny.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E, quanto ao povo de Ad, foi exterminado por um furioso e impetuoso furacão.
- Olha com o que te comparam! Porém, assim se desviam, e nunca encontrarão senda alguma.
- Destruíram-se a si mesmos os donos do fosso (do fogo),
- Os chefes do povo do Faraó disseram: Sem dúvida que és um mago habilíssimo.
- Também, entre os beduínos, há aqueles que crêem em Deus e no Dia do Juízo
- O povo de Noé rejeitou os mensageiros.
- Então, suavizou-lhe o caminho,
- E não enviamos os sinais somente porque os primitivos os desmentiram. Havíamos apresentado ao povo
- Esta é a mensagem bendita, que revelamos. Atrever-vos-eis a negá-la?
- Logo vos concedemos a vitória sobre eles, e vos agraciamos com bens e filhos, e
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب