Sure Rahman Vers 44 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿يَطُوفُونَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ حَمِيمٍ آنٍ﴾
[ الرحمن: 44]
Sie werden zwischen ihr und siedend heißem Wasser umhergehen.
Surah Ar-Rahman in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie machen die Runde in ihr (Dschahannam) und mit extrem hoher Temperatur Siedendem.
German - Adel Theodor Khoury
Sie machen zwischen ihr und kochend heißem Wasser die Runde.
Page 533 German transliteration
English - Sahih International
They will go around between it and scalding water, heated [to the utmost degree].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Er sagte: "Du weißt ja, niemand außer dem Herrn der Himmel und
- O ihr Menschen, wenn ihr über die Auferweckung im Zweifel seid, so
- Sei standhaft gegenüber dem Urteil deines Herrn. Gewiß, du bist ja vor
- Hierauf werden nach alledem sieben harte (Jahre) kommen, die das aufzehren werden,
- Und sie werden sagen: "(Alles) Lob gehört Allah, Der den Kummer von
- Was ist mit euch, daß ihr nicht an Allah glauben wollt, wo
- Allah genügt als Zeuge zwischen uns und euch. Wir waren gegenüber eurem
- Dann werden Wir ihnen ganz gewiß aus (vollem) Wissen berichten, denn Wir
- Sie lebten ja vordem üppig
- Und in Musa, als Wir ihn zu Fir'aun mit einer deutlichen Ermächtigung
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran