Sura Rahman Verso 43 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿هَٰذِهِ جَهَنَّمُ الَّتِي يُكَذِّبُ بِهَا الْمُجْرِمُونَ﴾
[ الرحمن: 43]
Este es Yahannam cuya existencia negaban los malhechores.
Sura Ar-Rahman in SpanishSpanish Translation - Garcia
Este es el Infierno que desmentían los criminales.
Noor International Center
43. Este es el infierno que los pecadores incrédulos negaban.
English - Sahih International
This is Hell, which the criminals deny.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Así hicimos que los que habían sido subyugados antes, heredaran los orientes y los occidentes
- Y quien se presente con malas acciones, será arrojado de cara al fuego. Acaso se
- Pero adoran, fuera de Allah, a quienes no tienen poder para darles ninguna provisión ni
- Eso es por lo que sus manos presentaron y porque Allah no es injusto con
- Los felices estarán en el Jardín, inmortales en él, lo que duren los cielos y
- Pueblo mío! Entrad en la tierra purificada que Allah ha destinado para vosotros y no
- Dijo: Gente mía! Pero es que no veis que me baso en una prueba clara
- Como parte de Su misericordia os dio la noche y el día para que en
- Pero los que se niegan a creer, tendrán desprecio y sus acciones se malograrán.
- Fue así que lo vio en el claro horizonte
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers