Sure Hijr Vers 11 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا يَأْتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ﴾
[ الحجر: 11]
Und kein Gesandter kam zu ihnen, ohne daß sie sich über ihn lustig gemacht hätten.
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und kein Gesandter kam zu ihnen, ohne daß sie ihn verspotteten.
German - Adel Theodor Khoury
Und kein Gesandter kam zu ihnen, ohne daß sie ihn verspottet hätten.
Page 262 German transliteration
English - Sahih International
And no messenger would come to them except that they ridiculed him.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und unter ihnen gibt es manche, die auf dich schauen. Kannst du
- oder (bis) du den Himmel, wie du behauptet hast, auf uns in
- Vielleicht möchtest du einen Teil von dem, was dir (als Offenbarung) eingegeben
- Sie sagten: "Gleich ist es in Bezug auf uns, ob du ermahnst
- Sie lehnten sich gegen den Befehl ihres Herrn auf. Da ergriff sie
- die weder fett machen noch gegen den Hunger nützen.
- Und er hob seine Eltern auf den Thron empor. Und sie fielen
- Darin liegen klare Zeichen. (Es ist) der Standort Ibrahims. Und wer es
- Und: "Wirf deinen Stock hin." Doch als er sah, daß er sich
- So kehre dich von ihnen ab. Am Tag, da der Rufer zu
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب