Sure Baqarah Vers 45 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَاسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلَاةِ ۚ وَإِنَّهَا لَكَبِيرَةٌ إِلَّا عَلَى الْخَاشِعِينَ﴾
[ البقرة: 45]
Und sucht Hilfe in der Standhaftigkeit und im Gebet! Es ist freilich schwer, nur nicht für die Demütigen,
Surah Al-Baqarah in DeutschGerman - Amir Zaidan
Also helft euch mit Geduld und dem rituellen Gebet! Und gewiß, dies ist sicherlich schwer außer für die Ehrfürchtigen,
German - Adel Theodor Khoury
Und sucht Hilfe in der Geduld und im Gebet. Und das ist ja schwer, außer für die Demütigen,
English - Sahih International
And seek help through patience and prayer, and indeed, it is difficult except for the humbly submissive [to Allah]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- O ihr Gesellschaft der Ginn und der Menschen, wenn ihr aus den
- Und verfolge nicht das, wovon du kein Wissen hast. Gewiß, Gehör, Augenlicht
- Wir lassen die einen von ihnen an jenem Tag wie Wogen unter
- Er läßt die Nacht in den Tag eindringen und läßt den Tag
- Und Wir sagten: "O Adam, bewohne du und deine Gattin den (Paradies)garten,
- Beim Himmel in seiner Vollkommenheit;
- So haben Wir ihn als klare Zeichen hinabgesandt, und (es ist so,)
- Haltet eure Worte geheim oder äußert sie laut vernehmbar, gewiß, Er weiß
- Alles berichten Wir dir von den Nachrichten über die Gesandten, womit Wir
- Allah wird sagen: "Dies ist der Tag, an dem den Wahrhaftigen ihre
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers