Sure Shuara Vers 31 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ فَأْتِ بِهِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ﴾
[ الشعراء: 31]
Er (Fir'aun) sagte: "Dann bringe es her, wenn du zu den Wahrhaftigen gehörst."
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Er (Pharao) sagte: "Dann bringe sie, solltest du von den Wahrhaftigen sein."
German - Adel Theodor Khoury
Er sagte: «Dann bring sie her, so du zu denen gehörst, die die Wahrheit sagen.»
Page 368 German transliteration
English - Sahih International
[Pharaoh] said, "Then bring it, if you should be of the truthful."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Hierauf sandten Wir Musa und seinen Bruder Harun mit Unseren Zeichen und
- Dies ist zuvor bereits uns und unseren Vätern versprochen worden. Das sind
- Hat Er die Töchter vor den Söhnen auserwählt?
- Und da kamen Yusufs Brüder und traten bei ihm ein. Er erkannte
- Werdet ihr dann, wenn sie hereinbricht, daran glauben? Wie, erst jetzt, und
- Er hat gewiß keine Macht über diejenigen, die glauben und sich auf
- O Prophet, sporne die Gläubigen zum Kampf an! Wenn es unter euch
- und (die Reue) der Dreien, die zurückgelassen wurden, bis die Erde ihnen
- daß Wir (nicht) euresgleichen (gegen euch) austauschen und euch (in einem Zustand
- Siehst du nicht, daß sie in jedem Tal ziellos umherwandern
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers