Sure Shuara Vers 31 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ فَأْتِ بِهِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ﴾
[ الشعراء: 31]
Er (Fir'aun) sagte: "Dann bringe es her, wenn du zu den Wahrhaftigen gehörst."
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Er (Pharao) sagte: "Dann bringe sie, solltest du von den Wahrhaftigen sein."
German - Adel Theodor Khoury
Er sagte: «Dann bring sie her, so du zu denen gehörst, die die Wahrheit sagen.»
Page 368 German transliteration
English - Sahih International
[Pharaoh] said, "Then bring it, if you should be of the truthful."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- den Menschen erschaffen hat aus einem Anhängsel.
- über wen eine Strafe kommen wird, die ihn in Schande stürzt, und
- Das diesseitige Leben ist nur Spiel und Zerstreuung. Die jenseitige Wohnstätte ist
- Wer aber dem Gesandten entgegenwirkt, nachdem ihm die Rechtleitung klargeworden ist, und
- und das nächste hinterherfolgt,
- Und so wurde das Wort deines Herrn gegen diejenigen, die ungläubig sind,
- Und sag Meinen Dienern, sie sollen das, was am besten ist, sagen.
- Allah - es gibt keinen Gott außer Ihm, dem Lebendigen und Beständigen.
- O du Seele, die du Ruhe gefunden hast,
- Sag: Ob ihr verbergt, was in euren Brüsten ist oder es offenlegt,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers