Sura Baqarah Verso 45 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَاسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلَاةِ ۚ وَإِنَّهَا لَكَبِيرَةٌ إِلَّا عَلَى الْخَاشِعِينَ﴾
[ البقرة: 45]
Buscad ayuda en la constancia y en el salat, porque éste no es un peso para los humildes.
Sura Al-Baqarah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Busquen socorro en la paciencia y la oración. El cumplimiento de la oración es difícil, excepto para los que se someten humildemente [a Dios];
Noor International Center
45. Y buscad ayuda en la paciencia y en el salat. Esta es, en verdad, difícil, salvo para los piadosos,
English - Sahih International
And seek help through patience and prayer, and indeed, it is difficult except for the humbly submissive [to Allah]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Di: Yo estoy siguiendo una palabra clara que procede de mi Señor, cuya verdad vosotros
- Di: De quién es cuanto hay en los cielos y en la tierra?Di: De Allah.
- Si quisiéramos te los mostraríamos y los reconocerías por sus signos. Y de hecho los
- E Ismail, Idris y Dhul-Kifl, todos de la gente de constancia.
- Sus alianzas para el viaje de invierno y de verano.
- O es que no reconocen a su mensajero y por ello lo niegan?
- un lugar de retorno para los que se excedieron,
- Y no hemos creado los cielos y la tierra y lo que entre ambos hay
- Pero no te entristezcas por ellos ni estés en apuro por lo que traman.
- Ay! ese día de los que negaron la verdad.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers