Sure Nisa Vers 45 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِأَعْدَائِكُمْ ۚ وَكَفَىٰ بِاللَّهِ وَلِيًّا وَكَفَىٰ بِاللَّهِ نَصِيرًا﴾
[ النساء: 45]
Allah weiß sehr wohl über eure Feinde Bescheid, und Allah genügt als Schutzherr, und Allah genügt als Helfer.
Surah An-Nisa in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und ALLAH weiß besser Bescheid über eure Feinde. Und es genügt ALLAH als Wali, und es genügt ALLAH als Verhelfer zum Sieg.
German - Adel Theodor Khoury
Gott weiß besser über eure Feinde Bescheid. Und Gott genügt als Freund, und Gott genügt als Helfer.
Page 86 German transliteration
English - Sahih International
And Allah is most knowing of your enemies; and sufficient is Allah as an ally, and sufficient is Allah as a helper.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Die gläubigen Männer und Frauen sind einer des anderen Beschützer. Sie gebieten
- Sie sagten: "Bei Allah, du befindest dich fürwahr in deinem alten Irrtum."
- bestrebt', über Allah nur die Wahrheit zu sagen. Ich bin doch mit
- einen Gesandten, der euch Allahs Zeichen verliest, die alles klar machen, um
- Lies, und dein Herr ist der Edelste,
- Und ihr werdet euch (Ihm) weder auf der Erde noch im Himmel
- außer demjenigen, dessen Allah sich erbarmt. Er ist ja der Allmächtige und
- du hast das Traumgesicht bereits wahr gemacht." Gewiß, so vergelten Wir den
- Als ihr auf der näheren Talseite wart, sie auf der ferneren Talseite
- Wenn ihm Unsere Zeichen verlesen werden, sagt er: "(Es sind) Fabeln der
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Nisa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nisa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nisa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers