Sura Nisa Verso 45 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Nisa Verso 45 in arabic text(The Women).
  
   

﴿وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِأَعْدَائِكُمْ ۚ وَكَفَىٰ بِاللَّهِ وَلِيًّا وَكَفَىٰ بِاللَّهِ نَصِيرًا
[ النساء: 45]

Entretanto, Deus conhece, melhor do que ninguém, os vossos inimigos. Basta Deus por Protetor, e basta Deus porSocorredor.

Surah An-Nisa in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E Allah é bem Sabedor de vossos inimigos. E basta Allah por Protetor, e basta Allah por Socorredor.


Spanish - Noor International


45. Al-lah conoce perfectamente a vuestros enemigos, y Él os basta como protector y auxiliador.



English - Sahih International


And Allah is most knowing of your enemies; and sufficient is Allah as an ally, and sufficient is Allah as a helper.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 45 from Nisa


Ayats from Quran in Portuguese

  1. E em vossa criação e de tudo quanto disseminou, de animais, há sinais para os
  2. Como se não se recordassem de quando lhes chegou um elucidativo Mensageiro,
  3. E não enviamos admoestador algum a cidade alguma sem que os concupiscentes lhes dissessem: Sabei
  4. Disse-lhe (Salomão): Já veremos se dizes a verdade ou se és mentirosa.
  5. Já, antes, haviam tratado de suscitar dissensões e intentado desbaratar os teus planos, até que
  6. E recorda-te de Abraão, quando disse ao seu povo: Adorai a Deus e temei-O! isso
  7. Que escutam as palavras e seguem o melhor (significado) delas! São aquelas que Deus encaminha,
  8. E, com enganos, seduziu-os. Mas quando colheram o fruto da árvore, manifestaram-se-lhes as vergonhas e
  9. Que será deles, quando os congregarmos, no Dia Indubitável, em que cada alma será recompensada
  10. Disse (Zacarias): Ó Senhor meu, como poderei ter um filho, uma vez que minha mulher

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Nisa with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Nisa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nisa Complete with high quality
Surah Nisa Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surah Nisa Bandar Balila
Bandar Balila
Surah Nisa Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surah Nisa Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surah Nisa Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surah Nisa Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surah Nisa Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surah Nisa Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surah Nisa Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surah Nisa Fares Abbad
Fares Abbad
Surah Nisa Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surah Nisa Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surah Nisa Al Hosary
Al Hosary
Surah Nisa Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surah Nisa Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, November 10, 2025

Please remember us in your sincere prayers