Sura Nisa Verso 45 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِأَعْدَائِكُمْ ۚ وَكَفَىٰ بِاللَّهِ وَلِيًّا وَكَفَىٰ بِاللَّهِ نَصِيرًا﴾
[ النساء: 45]
Pero Allah conoce mejor a vuestros enemigos.Allah es Suficiente Aliado y Suficiente Defensor.
Sura An-Nisa in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dios conoce bien a los enemigos de ustedes. Dios es suficiente como Protector y Socorredor.
Noor International Center
45. Al-lah conoce perfectamente a vuestros enemigos, y Él os basta como protector y auxiliador.
English - Sahih International
And Allah is most knowing of your enemies; and sufficient is Allah as an ally, and sufficient is Allah as a helper.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijo: El poderío que mi Señor me ha dado es mejor. Ayudadme con fuerza física
- Di: Si vuestros padres, hijos, hermanos, esposas, vuestro clan familiar, los bienes que habéis obtenido,
- Este es Yahannam cuya existencia negaban los malhechores.
- Y recuerda en el Libro a Idris, él fue veraz y profeta.
- Y así fue como enviamos a Musa con Nuestros signos y una autoridad clara.
- Un hombre que haya fornicado sólo habrá podido hacerlo con una fornicadora o con una
- Quisieron tenderle una trampa pero los dejamos reducidos a lo más bajo.
- Quien sea enemigo de Allah, de Sus ángeles, de Sus mensajeros y de Yibril y
- Dijo Musa a su gente: Buscad ayuda en Allah y tened paciencia, pues es cierto
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Nisa with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Nisa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nisa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



