Sure Sad Vers 45 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَاذْكُرْ عِبَادَنَا إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ أُولِي الْأَيْدِي وَالْأَبْصَارِ﴾
[ ص: 45]
Und gedenke Unserer Diener Ibrahim, Ishaq und Ya'qub, die Kraft und Einsicht besaßen.
Surah Saad in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und erwähne Unsere Diener Ibrahim, Ishaq und Ya'qub, diemit Kraft und Einblick waren.
German - Adel Theodor Khoury
Und gedenke unserer Diener Abraham, Isaak und Jakob, die Kraft und Einsicht besaßen.
Page 456 German transliteration
English - Sahih International
And remember Our servants, Abraham, Isaac and Jacob - those of strength and [religious] vision.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Erwarten sie (etwas anderes) als seine Deutung? An dem Tag, da seine
- Und Wir gaben bereits Musa die Schrift und bestellten ihm seinen Bruder
- Du kannst weder die Toten hören lassen noch die Tauben den Ruf
- Da kam Musa zu seinem Volk zornig und bekümmert zurück. Er sagte:
- daß Wir (nicht) euresgleichen (gegen euch) austauschen und euch (in einem Zustand
- (Vorgeschrieben ist es euch) an bestimmten Tagen. Wer von euch jedoch krank
- Sag: Ist unter euren Teilhabern jemand, der zur Wahrheit leitet? Sag: Allah
- Wenn sie tatsächlich vertrieben werden, werden sie nicht mit ihnen fortziehen; und
- Ihr werdet andere finden, die vor euch Sicherheit und vor ihrem (eigenen)
- Und Allahs ist das Verborgene der Himmel und der Erde, und zu
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب