Sure Naml Vers 48 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَكَانَ فِي الْمَدِينَةِ تِسْعَةُ رَهْطٍ يُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ وَلَا يُصْلِحُونَ﴾
[ النمل: 48]
Nun befanden sich in der Stadt neun Mitglieder einer Sippschaft, die auf der Erde Unheil stifteten und keine Besserung brachten.
Surah An-Naml in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und in der Stadt waren neun Menschen, die im Lande Verderben anrichteten und nichts gottgefällig Gutes taten.
German - Adel Theodor Khoury
Nun befanden sich in der Stadt neun Mitglieder einer Bande, die auf der Erde Unheil stifteten und keine Besserung brachten.
Page 381 German transliteration
English - Sahih International
And there were in the city nine family heads causing corruption in the land and not amending [its affairs].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und die Übeltäter, wie eine durstige Herde zur Tränke zur Hölle treiben,
- Und dein Herr hat der Biene eingegeben: "Nimm dir in den Bergen
- Haben Wir euch nicht aus verächtlichem Wasser erschaffen,
- Zweifellos weiß Allah, was sie geheimhalten und was sie offenlegen. Gewiß, Er
- Und wenn sie dich der Lüge bezichtigen, so haben bereits diejenigen, die
- Da lasen ihn die Angehörigen Fir'auns auf, damit er ihnen zum Feind
- Was nun diejenigen angeht, die glauben und rechtschaffene Werke tun, so wird
- Und wenn Wir die Menschen Barmherzigkeit kosten lassen, sind sie froh darüber.
- und Korn mit Halmen und duftende Pflanzen.
- Oder besitzen sie (etwa) die Schatzkammern deines Herrn, oder sind sie es,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers