Sure Naml Vers 48 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَكَانَ فِي الْمَدِينَةِ تِسْعَةُ رَهْطٍ يُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ وَلَا يُصْلِحُونَ﴾
[ النمل: 48]
Nun befanden sich in der Stadt neun Mitglieder einer Sippschaft, die auf der Erde Unheil stifteten und keine Besserung brachten.
Surah An-Naml in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und in der Stadt waren neun Menschen, die im Lande Verderben anrichteten und nichts gottgefällig Gutes taten.
German - Adel Theodor Khoury
Nun befanden sich in der Stadt neun Mitglieder einer Bande, die auf der Erde Unheil stifteten und keine Besserung brachten.
Page 381 German transliteration
English - Sahih International
And there were in the city nine family heads causing corruption in the land and not amending [its affairs].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und wenn diejenigen, die (Allah andere) beigesellten, ihre Teilhaber sehen, sagen sie:
- So wie dein Herr dich aus deinem Haus hinausziehen ließ mit der
- Und diejenigen, die die Nacht verbringen, indem sie sich (im Gebet) vor
- Gewiß, diejenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun und sich vor ihrem
- Die Werke derjenigen aber, die ungläubig sind, sind wie eine Luftspiegelung in
- über das, was sie zu tun pflegten.
- Wenn die Sonne umschlungen wird'
- Gewiß, diejenigen, an die von Uns (das Versprechen für) die beste Behandlung
- Und Wir festigten seine Herrschaft und gaben ihm die Weisheit und die
- Es ist nur eine Offenbarung, die eingegeben wird.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers