Sure Waqiah Vers 25 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا تَأْثِيمًا﴾
[ الواقعة: 25]
Weder hören sie darin unbedachte Rede noch Anklage der Sünde,
Surah Al-Waqiah in DeutschGerman - Amir Zaidan
Weder hören sie darin sinnloses Gerede, noch Verfehltes
German - Adel Theodor Khoury
Sie hören darin keine unbedachte Rede und nichts Sündhaftes,
Page 535 German transliteration
English - Sahih International
They will not hear therein ill speech or commission of sin -
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und (auch) in den 'Ad, als Wir gegen sie den unheilvollen Wind
- Und wenn dein Herr wollte, würden fürwahr alle auf der Erde zusammen
- Und diejenigen, denen die Schrift gegeben wurde, haben sich nicht eher gespalten,
- Und unter ihnen gibt es manche, die an ihn glauben, und unter
- Und was immer euch gegeben geworden ist, ist Genuß und Schmuck des
- Und setzt neben Allah keinen anderen Gott. Gewiß, ich bin euch von
- Oder daß sie nicht etwa, wenn sie die Strafe sieht, sage(n soll):
- Allah machte es nur zu einer frohen Botschaft für euch, und damit
- Er hat nicht gezeugt und ist nicht gezeugt worden,
- Sag: Alle Fürsprache gehört Allah (allein). Ihm gehört die Herrschaft der Himmel
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran