Sure Waqiah Vers 25 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا تَأْثِيمًا﴾
[ الواقعة: 25]
Weder hören sie darin unbedachte Rede noch Anklage der Sünde,
Surah Al-Waqiah in DeutschGerman - Amir Zaidan
Weder hören sie darin sinnloses Gerede, noch Verfehltes
German - Adel Theodor Khoury
Sie hören darin keine unbedachte Rede und nichts Sündhaftes,
Page 535 German transliteration
English - Sahih International
They will not hear therein ill speech or commission of sin -
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Doch wurden die Gruppierungen untereinander uneinig; so wehe denjenigen, die Unrecht tun,
- Als sie dann Unsere Gewalt spürten, liefen sie sogleich davor weg.
- Lies, und dein Herr ist der Edelste,
- indem sie sich auf der Erde hochmütig verhielten und Ränke böser Taten
- Werdet ihr vielleicht, wenn ihr euch abkehrt, auf der Erde Unheil stiften
- O Kinder Adams, Wir haben auf euch Kleidung hinabgesandt, die eure Blöße
- und daß zu deinem Herrn das Endziel sein wird
- Und als der Sohn Maryams als Beispiel angeführt wurde, da brach dein
- Diejenigen, die (Ihm) beigesellen, werden sagen: "Wenn Allah gewollt hätte, hätten wir
- Wäre man von ihren (verschiedenen) Bezirken her zu ihnen eingedrungen und wären
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



