Sure Al Qamar Vers 49 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا كُلَّ شَيْءٍ خَلَقْنَاهُ بِقَدَرٍ﴾
[ القمر: 49]
Gewiß, Wir haben alles in (bestimmtem) Maß erschaffen.
Surah Al-Qamar in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, jedes Ding erschufen WIR gemäß einer Bestimmung.
German - Adel Theodor Khoury
Wir haben alle Dinge nach Maß erschaffen.
Page 530 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, all things We created with predestination.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- sondern (er handelt) im Trachten nach dem Angesicht seines höchsten Herrn.
- Und Wir haben vor dir nur Männer gesandt, denen Wir (Offenbarungen) eingaben.
- Wenn sie sich dir widersetzen, dann sag: "Ich sage mich los von
- dann (wird es für ihn) Ruhe, duftende Pflanzen und einen Garten der
- Wir haben ihnen ja ein Buch gebracht, das Wir mit Wissen ausführlich
- und Türen für ihre Häuser, und Liegen, auf denen sie sich lehnen
- Hierauf, nach alledem, verziehen Wir euch, auf daß ihr dankbar wäret.
- So fürchtet Allah und gehorcht mir.
- Da sagte die aus seinem Volk führende Schar, die ungläubig war: "Dieser
- Und auf der Erde sind nebeneinanderliegende Landstriche und Gärten mit Rebstöcken und
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



