Sure Al Qamar Vers 49 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا كُلَّ شَيْءٍ خَلَقْنَاهُ بِقَدَرٍ﴾
[ القمر: 49]
Gewiß, Wir haben alles in (bestimmtem) Maß erschaffen.
Surah Al-Qamar in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, jedes Ding erschufen WIR gemäß einer Bestimmung.
German - Adel Theodor Khoury
Wir haben alle Dinge nach Maß erschaffen.
Page 530 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, all things We created with predestination.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wessen Waagschalen aber leicht sein werden, das sind diejenigen, die ihre Seelen
- Gewiß, diejenigen, die ihr anstatt Allahs anruft, sind (nur) Diener gleich euch.
- Wer rechtschaffen handelt, sei es Mann oder Frau, und dabei gläubig ist,
- Wahrlich, Wir helfen Unseren Gesandten und denjenigen, die glauben, im diesseitigen Leben
- Als er nun zu ihnen mit Unseren Zeichen kam, lachten sie sogleich
- Was Wir an Versen aufheben oder in Vergessenheit geraten lassen - Wir
- damit dir Allah das von deinen Sünden vergebe, was vorher war und
- O die ihr glaubt, vorgeschrieben ist euch Wiedervergeltung für die Getöteten: der
- So ermahne; du bist nur ein Ermahner.
- und Der, wenn ich krank bin, mich heilt,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب