Und Unser Befehl ist nur ein einziges (Wort), wie ein Augenblick. (54:50)

﴿وَمَا أَمْرُنَا إِلَّا وَاحِدَةٌ كَلَمْحٍ بِالْبَصَرِ﴾
[ القمر: 50]

Und Unser Befehl ist nur ein einziges (Wort), wie ein Augenblick.

German - Amir Zaidan

Und Unsere Anweisung ist nichts anderes als eine Einzige, wie der Augenblick.

German - Adel Theodor Khoury

Und unser Befehl ist ein einziges Wort, gleich einem schnellen Blick.

Page 531 German transliteration

English - Sahih International

And Our command is but one, like a glance of the eye.