Sure Al Qamar Vers 50 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا أَمْرُنَا إِلَّا وَاحِدَةٌ كَلَمْحٍ بِالْبَصَرِ﴾
[ القمر: 50]
Und Unser Befehl ist nur ein einziges (Wort), wie ein Augenblick.
Surah Al-Qamar in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und Unsere Anweisung ist nichts anderes als eine Einzige, wie der Augenblick.
German - Adel Theodor Khoury
Und unser Befehl ist ein einziges Wort, gleich einem schnellen Blick.
Page 531 German transliteration
English - Sahih International
And Our command is but one, like a glance of the eye.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und wenn sie sich abkehren, so wisset, daß Allah euer Schutzherr ist.
- O mein lieber Sohn, verrichte das Gebet, gebiete das Rechte und verbiete
- Wenn wir zu verrotteten Knochen geworden sind?"
- Erachtet nicht den Aufruf des Gesandten unter euch wie den Aufruf eines
- Oder daß sie nicht etwa sage(n soll): "Wenn Allah mich nur rechtgeleitet
- Er sagte: "Keineswegs! Denn mit mir ist mein Herr; Er wird mich
- Und du wirst die Engel den Thron umgeben und ihren Herrn lobpreisen
- Und Wir sandten ja bereits Musa mit Unseren Zeichen und deutlicher Gewalt
- Pfui über euch und über das, dem ihr anstatt Allahs dient! Begreift
- den Weg derjenigen, denen Du Gunst erwiesen hast, nicht derjenigen, die (Deinen)
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers