Sure Al Qamar Vers 50 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا أَمْرُنَا إِلَّا وَاحِدَةٌ كَلَمْحٍ بِالْبَصَرِ﴾
[ القمر: 50]
Und Unser Befehl ist nur ein einziges (Wort), wie ein Augenblick.
Surah Al-Qamar in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und Unsere Anweisung ist nichts anderes als eine Einzige, wie der Augenblick.
German - Adel Theodor Khoury
Und unser Befehl ist ein einziges Wort, gleich einem schnellen Blick.
Page 531 German transliteration
English - Sahih International
And Our command is but one, like a glance of the eye.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Hierauf läßt Er ihn sterben und bringt ihn dann ins Grab.
- Und wenn sie sich dem Frieden zuneigen, dann neige auch du dich
- Oder haben sie (etwa) einen Anteil an der Herrschaft? Dann würden sie
- Keine Seele weiß, welche Freuden im Verborgenen für sie bereitgehalten werden als
- Und so ließen Wir wer in ihr gläubig war, fortziehen.
- Das ist eine Gemeinschaft, die schon vergangen ist; ihr kommt zu, was
- Hierauf obliegt es Uns, ihn klar darzulegen.
- Und wenn ihnen Unsere Zeichen als klare Beweise verlesen werden, erkennst du
- Sie haben ja viele in die Irre geführt. So lasse die Ungerechten
- Sag: Sollte ich einen anderen zum Schutzherren nehmen als Allah, den Erschaffer
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب