Sure Al Qamar Vers 50 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا أَمْرُنَا إِلَّا وَاحِدَةٌ كَلَمْحٍ بِالْبَصَرِ﴾
[ القمر: 50]
Und Unser Befehl ist nur ein einziges (Wort), wie ein Augenblick.
Surah Al-Qamar in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und Unsere Anweisung ist nichts anderes als eine Einzige, wie der Augenblick.
German - Adel Theodor Khoury
Und unser Befehl ist ein einziges Wort, gleich einem schnellen Blick.
Page 531 German transliteration
English - Sahih International
And Our command is but one, like a glance of the eye.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Als die Jünger sagten: "O 'Isa, Sohn Maryams, kann dein Herr zu
- Und sie machen die Engel, die sie ja Diener des Allerbarmers sind,
- Leite uns den geraden Weg,
- So ist es. Und wenn einer die Kulthandlungen Allahs hoch ehrt, so
- Wenn sie sie aus der Ferne sieht, hören sie (bereits) von ihr
- So wende dich ab von ihnen und warte ab; sie warten ebenfalls
- sondern er erklärte (sie) für Lüge, und er kehrte sich ab.
- Wenn sie dann sehen, was ihnen versprochen worden ist, da werden sie
- dann wären wir fürwahr Allahs auserlesene Diener."
- Wir lassen sie ein wenig genießen, dann zwingen Wir sie in eine
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers