Sure Al Qamar Vers 50 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا أَمْرُنَا إِلَّا وَاحِدَةٌ كَلَمْحٍ بِالْبَصَرِ﴾
[ القمر: 50]
Und Unser Befehl ist nur ein einziges (Wort), wie ein Augenblick.
Surah Al-Qamar in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und Unsere Anweisung ist nichts anderes als eine Einzige, wie der Augenblick.
German - Adel Theodor Khoury
Und unser Befehl ist ein einziges Wort, gleich einem schnellen Blick.
Page 531 German transliteration
English - Sahih International
And Our command is but one, like a glance of the eye.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- außer denjenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun; für sie wird es
- sondern als Erinnerung für denjenigen, der gottesfürchtig ist,
- Und Er ist es, Der lebendig macht und sterben läßt; und auf
- Er hat den Menschen aus trockenem Ton wie Töpferware erschaffen.
- Und (Wir sandten) Gesandte, über die Wir dir schon zuvor berichtet haben,
- Sag: Soll ich euch von etwas Besserem als diesem Kunde geben? Für
- Wenn ihm Unsere Zeichen verlesen werden, sagt er: "(Es sind) Fabeln der
- Gewiß, ich bin für euch ein vertrauenswürdiger Gesandter.
- Kein Wort äußert er, ohne daß bei ihm ein Beobachter bereit wäre.
- Aber nein! Der Mensch will (fortdauernd) vor sich hin lasterhaft sein.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers