Sure Al Qamar Vers 48 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿يَوْمَ يُسْحَبُونَ فِي النَّارِ عَلَىٰ وُجُوهِهِمْ ذُوقُوا مَسَّ سَقَرَ﴾
[ القمر: 48]
Am Tag, da sie auf ihren Gesichtern ins (Höllen)feuer gezerrt werden: "Kostet die Berührung der Sengenden."
Surah Al-Qamar in DeutschGerman - Amir Zaidan
an dem Tag, wenn sie im Feuer auf ihren Gesichtern geschleift werden. Kostet die Berührung von Saqar.
German - Adel Theodor Khoury
Am Tag, da sie auf ihren Gesichtern ins Feuer hineingezerrt werden: «Kostet die Berührung des Höllenbrandes.»
Page 530 German transliteration
English - Sahih International
The Day they are dragged into the Fire on their faces [it will be said], "Taste the touch of Saqar."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und er ist wahrlich (ein Grund zum) Gram für die Ungläubigen.
- Jene verfahren nach einer Rechtleitung von ihrem Herrn, und das sind diejenigen,
- Gewiß, Wir haben um ihre Hälse Fesseln gelegt. Sie reichen bis zum
- Wird Allah nicht Seinem Diener genügen? Dennoch wollen sie dir mit denjenigen,
- und halte nicht (deinen Verdienst) vor, und halte ihn nicht für zu
- Und wer ungläubig ist, dessen Unglaube soll dich nicht traurig machen. Zu
- Und als wir die Rechtleitung hörten, glaubten wir daran. Wer an seinen
- Sehen sie denn nicht, daß Wir ihnen unter dem, was Unsere Hände
- Ist dies (nun) etwa Zauberei, oder könnt ihr nicht sehen?
- Diejenigen, die Su'aib der Lüge bezichtigen, waren, als hätten sie (überhaupt) nicht
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



