Sura Al Qamar Verso 49 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا كُلَّ شَيْءٍ خَلَقْنَاهُ بِقَدَرٍ﴾
[ القمر: 49]
Em verdade, criamos todas as coisas predestinadamente.
Surah Al-Qamar in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, Nós criamos cada cousa, na justa medida.
Spanish - Noor International
49. Realmente, todo lo hemos creado en su justa medida según un decreto previo (que consta en la Tabla Protegida).
English - Sahih International
Indeed, all things We created with predestination.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E quando vos esforçais, o fazeis despoticamente?
- De substituir-vos por seres semelhantes, ou transformar-vos no que ignorais.
- É o Originador dos céus e da terra, (foi) Quem vos criou esposas, de vossas
- Até à água fervente! Logo serão combustível para o fogo.
- Abraão legou esta crença aos seus filhos, e Jacó aos seus, dizendo-lhes: Ó filhos meus,
- Sabemos, melhor do que ninguém, quando vêm escutar-te e porque o fazem; e quando se
- E estende sobre eles a asa da humildade, e dize: Ó Senhor meu, tem misericórdia
- (Esta) é uma revelação do Senhor do Universo.
- Também é Seu tudo quanto se encontra na noite e no dia, porque Ele é
- E afastou-se deles, dizendo: Ai de mim! Quanto sinto por José! E seus olhos ficaram
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers