Sura Al Qamar Verso 49 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Al Qamar Verso 49 in arabic text(The Moon).
  
   
Verso 49 from Surah Al-Qamar

﴿إِنَّا كُلَّ شَيْءٍ خَلَقْنَاهُ بِقَدَرٍ﴾
[ القمر: 49]

Em verdade, criamos todas as coisas predestinadamente.

Surah Al-Qamar in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Por certo, Nós criamos cada cousa, na justa medida.

Spanish - Noor International


49. Realmente, todo lo hemos creado en su justa medida según un decreto previo (que consta en la Tabla Protegida).

English - Sahih International


Indeed, all things We created with predestination.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 49 from Al Qamar


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Antes que qualquer alma diga: Ai de mim por ter-me descuidado (das minhas obrigações) para
  2. Glorificado seja Quem criou pares de todas as espécies, tanto naquilo que a terra produz
  3. Ó Senhor meu, faze-me observante da oração, assim como à minha prole! Ó Senhor nosso,
  4. Pretendeis, acaso, entrar no Paraíso, sem antes terdes de passar pelo que passaram os vossos
  5. (Xuaib) lhes disse: Meu Senhor sabe melhor do que ninguém tudo quanto fazeis.
  6. (Disseram os gênios): Quisemos inteirar-nos acerca do céu e o achamos pleno de severos guardiães
  7. E se lhes perguntares quem criou os céus e a terra, seguramente te responderão: Deus!
  8. Os pecadores serão reconhecidos por suas marcas, e serão arrastados pelos topetes e pelos pés.
  9. Este é o inferno, que os pecadores negavam!
  10. Porém, não reparavam que aquele bezerro não podia responder-lhes, nem possuía poder para prejudicá-los nembeneficiá-los?

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Surah Al Qamar Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Al Qamar Bandar Balila
Bandar Balila Surah Al Qamar Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Al Qamar Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Al Qamar Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Al Qamar Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Al Qamar Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Al Qamar Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Al Qamar Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Al Qamar Fares Abbad
Fares Abbad Surah Al Qamar Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Al Qamar Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Al Qamar Al Hosary
Al Hosary Surah Al Qamar Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Al Qamar Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, December 21, 2025

Please remember us in your sincere prayers