Sure Furqan Vers 25 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَيَوْمَ تَشَقَّقُ السَّمَاءُ بِالْغَمَامِ وَنُزِّلَ الْمَلَائِكَةُ تَنزِيلًا﴾
[ الفرقان: 25]
Und am Tag, da sich der Himmel, Wolken hervorbringend, aufspaltet und die Engel eindrucksvoll herabgesandt werden,
Surah Al-Furqan in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und an dem Tag, wenn der Himmel sich mit dicken Wolken spaltet, und die Engel wurden nach und nach hinabgesandt,
German - Adel Theodor Khoury
Und am Tag, da sich der Himmel durch die Wolken hindurch spaltet und die Engel eindrucksvoll herabgesandt werden,
Page 362 German transliteration
English - Sahih International
And [mention] the Day when the heaven will split open with [emerging] clouds, and the angels will be sent down in successive descent.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wir haben doch bereits vor dir Gesandte gesandt. Unter ihnen gibt es
- Und diejenigen, die ungläubig sind, sagen: "O würde ihm doch der Qur'an
- Wundert ihr euch denn über diese Aussage
- Und Wir haben zu dir ja (im Qur'an) klare Zeichen hinabgesandt. Doch
- außer Allahs auserlesenen Dienern.
- Weder hören sie darin unbedachte Rede noch Lüge.
- Als nun die Wahrheit von Uns zu ihnen kam, sagten sie: "Das
- Was meinst du wohl zu demjenigen, der Unsere Zeichen verleugnet und sagt:
- sie ist wahrlich eine der größten (Heimsuchungen)
- Und das zu bestätigen, was von der Tora vor mir (offenbart) war,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Furqan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Furqan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Furqan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers