Sure Ad Dukhaan Vers 54 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿كَذَٰلِكَ وَزَوَّجْنَاهُم بِحُورٍ عِينٍ﴾
[ الدخان: 54]
So ist es. Und Wir geben ihnen als Gattinnen Huris mit schönen, großen Augen.
Surah Ad-Dukhaan in DeutschGerman - Amir Zaidan
Solcherart! Und WIR vermählten sie mit Hur-'in.
German - Adel Theodor Khoury
So ist es. Und Wir geben ihnen als Gattinnen Huri mit schönen, großen Augen.
Page 498 German transliteration
English - Sahih International
Thus. And We will marry them to fair women with large, [beautiful] eyes.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Gewiß, Allah läßt diejenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun, in Gärten
- und die Übeltäter, wie eine durstige Herde zur Tränke zur Hölle treiben,
- indem ihr euch davon hochmütig in eurem Nachtgeplauder abwandtet."
- Und wenn dich vom Satan eine Eingebung aufstachelt, dann suche Schutz bei
- Und wenn Wir wollten, könnten Wir euch wahrlich zu Engeln machen, die
- Er sagte: "O mein Volk, ich bin euch ja ein deutlicher Warner,
- ihre Hälfte, oder verringere sie um einen kleinen Teil
- Und es gibt niemanden unter uns, der nicht einen bestimmten Platz hätte.
- Euer Gott ist wahrlich ein Einziger,
- Oder sagen sie: "Er hat ihn ersonnen" Sag: Dann bringt doch zehn
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers