Sure Ad Dukhaan Vers 54 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿كَذَٰلِكَ وَزَوَّجْنَاهُم بِحُورٍ عِينٍ﴾
[ الدخان: 54]
So ist es. Und Wir geben ihnen als Gattinnen Huris mit schönen, großen Augen.
Surah Ad-Dukhaan in DeutschGerman - Amir Zaidan
Solcherart! Und WIR vermählten sie mit Hur-'in.
German - Adel Theodor Khoury
So ist es. Und Wir geben ihnen als Gattinnen Huri mit schönen, großen Augen.
Page 498 German transliteration
English - Sahih International
Thus. And We will marry them to fair women with large, [beautiful] eyes.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Derjenige, der Wissen aus der Schrift hatte, sagte: "Ich bringe ihn dir,
- Da übten Wir an ihnen Vergeltung und ließen sie im großen Gewässer
- Ist zu euch nicht die Kunde von denjenigen gekommen, die zuvor ungläubig
- Wollt ihr außer Allah falsche Götter haben?
- und gewiß, er ist in der Urschrift des Buches bei Uns wahrlich
- Sie verbieten es (anderen) und halten sich (selbst) davon fern. Sie vernichten
- Für sie gibt es die Wohnstätte des Friedens bei ihrem Herrn. Er
- Und Wir haben den Himmel zu einem wohlbehüteten Dach gemacht. Dennoch wenden
- die Strafe wird ihm am Tag der Auferstehung vervielfacht', und ewig wird
- Und das Volk Musas nahm sich, nachdem er (weggegangen) war, aus ihren
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers