Sure Abasa Vers 20 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ السَّبِيلَ يَسَّرَهُ﴾
[ عبس: 20]
Den Weg hierauf macht Er ihm leicht.
Surah Abasa in DeutschGerman - Amir Zaidan
dann erleichterte ER ihm den Weg,
German - Adel Theodor Khoury
Dann macht Er ihm seinen Weg leicht.
Page 585 German transliteration
English - Sahih International
Then He eased the way for him;
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- an jenem Tag nun werden nach ihrer Sünde weder Mensch noch Gänn
- und, wenn sie an ihnen vorbeikamen, einander zuzuzwinkern.
- (Alles) Lob gehört Allah, dem Herrn der Welten,
- Wir werden in die Herzen derjenigen, die ungläubig sind, Schrecken einjagen dafür,
- Wenn sie sich abkehren, dann sag: Ich habe es euch (allen) gleichermaßen
- Wenn Wir dem Menschen Gunst erweisen, wendet er sich ab und entfernt
- Begehrt ihr (Muslime) denn, daß sie (die Juden) euch glauben, wo doch
- Und am Tag, da Er sie und das, dem sie anstatt Allahs
- "Friede sei auf Musa und Harun!"
- was ist die fällig Werdende?
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



