Sure Ankabut Vers 57 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ ۖ ثُمَّ إِلَيْنَا تُرْجَعُونَ﴾
[ العنكبوت: 57]
Jede Seele wird den Tod kosten. Hierauf werdet ihr zu Uns zurückgebracht.
Surah Al-Ankabut in DeutschGerman - Amir Zaidan
Jedes Lebewesen wird den Tod erfahren, dann werdet ihr zu Uns zurückgebracht.
German - Adel Theodor Khoury
Jeder wird den Tod erleiden. Und dann werdet ihr zu Uns zurückgebracht.
Page 403 German transliteration
English - Sahih International
Every soul will taste death. Then to Us will you be returned.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Gewiß, so vergelten Wir den Rechtschaffenen.
- Derjenige, der Wissen aus der Schrift hatte, sagte: "Ich bringe ihn dir,
- in einigen Jahren. Allah gehört der Befehl vorher und nachher. An jenem
- Sag zu denjenigen, die glauben, sie sollen denjenigen vergeben, die nicht Allahs
- Und Wir ließen für ihn (den Ruf) unter den späteren (Geschlechtern lauten):
- Oder beneiden sie die Menschen um das, was Allah ihnen von Seiner
- Sie haben jedoch kein Wissen hierüber. Sie folgen nur Vermutungen; die Vermutungen
- Hierauf sandten Wir Unsere Gesandten, einen nach dem anderen. Jedesmal, wenn zu
- Er hat euch (doch) bereits im Buch offenbart: Wenn ihr hört, daß
- Und wenn ihnen Unsere Zeichen als klare Beweise verlesen werden, erkennst du
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ankabut with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ankabut mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ankabut Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers