Sure Rum Vers 4 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فِي بِضْعِ سِنِينَ ۗ لِلَّهِ الْأَمْرُ مِن قَبْلُ وَمِن بَعْدُ ۚ وَيَوْمَئِذٍ يَفْرَحُ الْمُؤْمِنُونَ﴾
[ الروم: 4]
in einigen Jahren. Allah gehört der Befehl vorher und nachher. An jenem Tag werden die Gläubigen froh sein
Surah Ar-Rum in DeutschGerman - Amir Zaidan
in wenigen Jahren. ALLAH unterliegt die Angelegenheit vorher und nachher. Und an diesem Tag freuen sich die Mumin
German - Adel Theodor Khoury
In einigen Jahren. Gott gehört der Befehl vorher und nachher. An jenem Tag werden die Gläubigen sich freuen
Page 404 German transliteration
English - Sahih International
Within three to nine years. To Allah belongs the command before and after. And that day the believers will rejoice
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- als die Gesandten von vorn und von hinten zu ihnen kamen: "Dient
- Und verkauft den Bund Allahs nicht für einen geringen Preis. Gewiß, was
- Er sagte: "O Adam, teile ihnen ihre Namen mit!" Als er ihnen
- obwohl sie ihrem Anblick ausgesetzt sein werden. Der Übeltäter hätte es gern,
- Diejenigen aber, die ungläubig sind und Unsere Zeichen für Lüge erklären, das
- Sie werden sagen: "(Alles) gehört Allah." Sag: Wollt ihr denn nicht gottesfürchtig
- Ist zu euch nicht die Kunde von denjenigen vor euch gekommen, des
- So fürchtet Allah und gehorcht mir.
- So erwarte den Tag, an dem der Himmel deutlichen Rauch hervorbringt,
- Da sandte Fir'aun in die Städte (Boten), die (die Leute) versammelten:
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Rum with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rum mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rum Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers