Sure Rum Vers 4 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فِي بِضْعِ سِنِينَ ۗ لِلَّهِ الْأَمْرُ مِن قَبْلُ وَمِن بَعْدُ ۚ وَيَوْمَئِذٍ يَفْرَحُ الْمُؤْمِنُونَ﴾
[ الروم: 4]
in einigen Jahren. Allah gehört der Befehl vorher und nachher. An jenem Tag werden die Gläubigen froh sein
Surah Ar-Rum in DeutschGerman - Amir Zaidan
in wenigen Jahren. ALLAH unterliegt die Angelegenheit vorher und nachher. Und an diesem Tag freuen sich die Mumin
German - Adel Theodor Khoury
In einigen Jahren. Gott gehört der Befehl vorher und nachher. An jenem Tag werden die Gläubigen sich freuen
Page 404 German transliteration
English - Sahih International
Within three to nine years. To Allah belongs the command before and after. And that day the believers will rejoice
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sehen sie denn nicht, daß Allah, Der die Himmel und die Erde
- Muhammad ist nicht der Vater irgend jemandes von euren Männern, sondern Allahs
- Und errege, wen von ihnen du (erregen) kannst, mit deiner Stimme, und
- Und wenn dem Menschen Unheil widerfährt, ruft er seinen Herrn an, indem
- Bei dem deutlichen Buch!
- Man machte sich ja schon vor dir über Gesandte lustig. Da umschloß
- Diejenigen aber, die ungläubig sind und Unsere Zeichen für Lüge erklären, das
- Mein Herr, errette mich und meine Angehörigen von dem, was sie tun."
- werden wahrlich versammelt werden zur festgesetzten Zeit eines (wohl)bekannten Tages.
- Und wenn sie dich der Lüge bezichtigen, so haben bereits diejenigen, die
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Rum with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rum mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rum Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب