Sure Shuara Vers 59 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿كَذَٰلِكَ وَأَوْرَثْنَاهَا بَنِي إِسْرَائِيلَ﴾
[ الشعراء: 59]
So war es. Und Wir gaben sie den Kindern lsra'ils zum Erbe.
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Solcherart und WIR ließen sie die Kinder Israils beerben.
German - Adel Theodor Khoury
So war es. Und Wir gaben sie den Kindern Israels zum Erbe.
Page 369 German transliteration
English - Sahih International
Thus. And We caused to inherit it the Children of Israel.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Er sagte: "Sie folgen mir doch auf der Spur. Und ich bin
- Und wenn diejenigen, die Unrecht taten, die Strafe sehen, dann wird sie
- Wissen sie denn nicht, daß Allah die Versorgung großzügig gewährt, wem Er
- Was Wir an Versen aufheben oder in Vergessenheit geraten lassen - Wir
- - und das ist wahrlich, wenn ihr (nur) wüßtet, ein gewaltiger Schwur:
- Er sagte: "Verschmähst du meine Götter, o Ibrahim? Wenn du nicht aufhörst,
- Gewiß, Allah ist mit denjenigen, die gottesfürchtig sind und Gutes tun.
- Wenn diejenigen, die ungläubig sind, (es) nur wüßten, (wie es ist,) wenn
- Wenn ihr aber Allah und Seinen Gesandten und die jenseitige Wohnstätte haben
- Gewiß, für die Gottesfürchtigen wird es einen Ort des Erfolgs geben,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers