Sure Jinn Vers 22 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ إِنِّي لَن يُجِيرَنِي مِنَ اللَّهِ أَحَدٌ وَلَنْ أَجِدَ مِن دُونِهِ مُلْتَحَدًا﴾
[ الجن: 22]
Sag: Niemand kann mir gegen Allah Schutz gewähren, und ich werde außer (bei) Ihm keinen Ort der Sicherheit finden.
Surah Al-Jinn in DeutschGerman - Amir Zaidan
- Sag: "Mir wird keiner Schutz vor ALLAH gewähren, und ich werde außer bei Ihm keinen Zufluchtsort finden!" -
German - Adel Theodor Khoury
Sprich: Niemand kann mich gegen Gott schützen, und ich kann außer bei Ihm keinen Ort finden, wohin ich mich begeben könnte.
Page 573 German transliteration
English - Sahih International
Say, "Indeed, there will never protect me from Allah anyone [if I should disobey], nor will I find in other than Him a refuge.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Zu denjenigen, die gottesfürchtig sind, wird gesagt: "Was hat euer Herr herabgesandt?"
- zu Fir'aun und seiner führenden Schar. Sie aber verhielten sich hochmütig und
- Werden wir tatsächlich nicht mehr sterben,
- O die ihr glaubt, die einen sollen nicht über die anderen spotten,
- Wer ist denn ungerechter, als wer gegen Allah eine Lüge ersinnt oder
- Und Musa sagte: "Wenn ihr undankbar seid, ihr und alle, die auf
- Als sie sich beide ergeben gezeigt hatten und er ihn auf die
- O die ihr glaubt, verratet nicht Allah und den Gesandten, und handelt
- Darin sind gute schöne (weibliche Wesen)
- von Schätzen und von trefflicher Stätte.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Jinn with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Jinn mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Jinn Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers