Sure Jinn Vers 22 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ إِنِّي لَن يُجِيرَنِي مِنَ اللَّهِ أَحَدٌ وَلَنْ أَجِدَ مِن دُونِهِ مُلْتَحَدًا﴾
[ الجن: 22]
Sag: Niemand kann mir gegen Allah Schutz gewähren, und ich werde außer (bei) Ihm keinen Ort der Sicherheit finden.
Surah Al-Jinn in DeutschGerman - Amir Zaidan
- Sag: "Mir wird keiner Schutz vor ALLAH gewähren, und ich werde außer bei Ihm keinen Zufluchtsort finden!" -
German - Adel Theodor Khoury
Sprich: Niemand kann mich gegen Gott schützen, und ich kann außer bei Ihm keinen Ort finden, wohin ich mich begeben könnte.
Page 573 German transliteration
English - Sahih International
Say, "Indeed, there will never protect me from Allah anyone [if I should disobey], nor will I find in other than Him a refuge.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und sie schwören bei Allah ihren kräftigsten Eid, Allah werde denjenigen nicht
- Und gebt volles Maß, wenn ihr meßt, und wägt mit der richtigen
- Wir haben es wahrlich in einer gesegneten Nacht herabgesandt - Wir haben
- Denjenigen, die ungläubig sind und von Allahs Weg abhalten, läßt Er ihre
- Siehst du! Obwohl er nach der Rechtleitung verfährt,
- sich abarbeitend und von Mühsal erfüllt,
- O die ihr glaubt, wenn gläubige Frauen als Auswanderer zu euch kommen,
- sondern als Erinnerung für denjenigen, der gottesfürchtig ist,
- Derjenige aber, der mit der Wahrheit kommt (,) und (derjenige andere, der)
- Und die Bitte Ibrahims um Vergebung für seinen Vater war nur wegen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Jinn with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Jinn mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Jinn Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers