Sure Muddathir Vers 6 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَا تَمْنُن تَسْتَكْثِرُ﴾
[ المدثر: 6]
und halte nicht (deinen Verdienst) vor, und halte ihn nicht für zu groß,
Surah Al-Muddaththir in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und mache keine Vorhaltung, umMehrung zu erhalten.
German - Adel Theodor Khoury
Und poch nicht auf dein Verdienst, um mehr zu erhalten,
Page 575 German transliteration
English - Sahih International
And do not confer favor to acquire more
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Aus ihr haben Wir euch erschaffen, und in sie bringen Wir euch
- Und so haben Wir dir einen arabischen Qur'an (als Offenbarung) eingegeben, damit
- Jede Gemeinschaft hat eine (festgesetzte) Frist. Und wenn nun ihre Frist kommt,
- Der dich erschaffen und da(bei) zurechtgeformt und wohlgebildet gemacht hat.
- (der) weder kühl noch trefflich (ist).
- Haben wir sie (etwa zu Unrecht) zum Gegenstand des Spottes genommen? Oder
- Sie fragen dich nach berauschendem Trunk und Glücksspiel. Sag: In ihnen (beiden)
- einem sehr heißen Feuer ausgesetzt,
- Dies sind Allahs Zeichen, die Wir dir der Wahrheit entsprechend verlesen. An
- Als nun die unheilvolle Strafe sie überfiel, sagten sie: "O Musa, rufe
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers