Sure Muddathir Vers 6 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَا تَمْنُن تَسْتَكْثِرُ﴾
[ المدثر: 6]
und halte nicht (deinen Verdienst) vor, und halte ihn nicht für zu groß,
Surah Al-Muddaththir in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und mache keine Vorhaltung, umMehrung zu erhalten.
German - Adel Theodor Khoury
Und poch nicht auf dein Verdienst, um mehr zu erhalten,
Page 575 German transliteration
English - Sahih International
And do not confer favor to acquire more
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- der euch mit seiner Zauberei aus eurem Land vertreiben will. Was befehlt
- und sandte gegen sie Vögel in aufeinanderfolgenden Schwärmen,
- die die Abgabe nicht entrichten, und sie, die sie das Jenseits verleugnen!
- Hierauf iß von allen Früchten, ziehe auf den Wegen deines Herrn dahin,
- Sie sagten: "O hoher Herr, er hat einen Vater, einen hochbetagten Greis.
- Und an dem Tag, da Er sagen wird: "Ruft Meine Teilhaber, die
- Und gehorcht Allah und gehorcht dem Gesandten und seht euch vor! Doch
- Sie (die Brüder) sagten: "Die Vergeltung dafür soll sein, daß derjenige, in
- Herumgereicht werden ihnen Gefäße aus Silber und Trinkschalen, die (wie) aus Glas
- Und vor Allah wirft sich nieder, wer in den Himmeln und auf
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers