Sure Ad Dukhaan Vers 32 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدِ اخْتَرْنَاهُمْ عَلَىٰ عِلْمٍ عَلَى الْعَالَمِينَ﴾
[ الدخان: 32]
Und Wir erwählten sie ja mit Wissen vor den (anderen) Weltenbewohnern
Surah Ad-Dukhaan in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und gewiß, bereits erwählten WIR sie nach Wissen vor den (anderen) Menschen aus.
German - Adel Theodor Khoury
Und Wir erwählten sie aufgrund von Wissen vor den Weltenbewohnern
Page 497 German transliteration
English - Sahih International
And We certainly chose them by knowledge over [all] the worlds.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- edle, die (alles) aufschreiben
- und (es) ihnen nicht erlaubt wird, daß sie sich entschuldigen.
- Aber nein! Ihre Herzen befinden sich in tiefer Achtlosigkeit davor'. Und es
- Nimm den Überschuß, gebiete das allgemein Gute und wende dich von den
- und von Dem ich erhoffe, daß Er mir am Tag des Gerichts
- die meinen, es würde ihnen das Rückgrat gebrochen.
- Doch Allah weiß sehr wohl, was sie (in ihren Herzen) für sich
- O mein Volk, dieses irdische Leben ist nur Nießbrauch; das Jenseits aber
- Einen Teil hat Er rechtgeleitet, an einem (anderen) Teil aber hat sich
- Wie soll ihnen (jetzt) die Selbstbesinnung nützen, wo bereits ein deutlicher Gesandter
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



